Kasten (2) - Wajima-nuri Lackschale mit Deckel & quadratisches Tablett-Set – 金蒔絵 (Gold Makie) „Blumen und Vögel“

Wajima-nuri Lackwaren-Set mit Deckeldose und quadratischem Tablett – Gold Makie „Blumen und Vögel“ –

Beschreibung

Ein raffiniertes antikes Wajima-nuri-Lackwarenset aus Ishikawa, Japan, bestehend aus einer Dose mit Deckel und einem passenden quadratischen Tablett.
Der tiefschwarze, glänzende Urushi-Lack bildet eine elegante Basis, während der Deckel mit exquisitem Gold-Makie (蒔絵) verziert ist, das anmutige Blüten – die Hibiskus oder Prunkwinden ähneln – und zwei kleine Vögel zeigt, die sanft auf einem Ast sitzen.
Die Komposition spiegelt die zeitlose Schönheit japanischer Kachō-Motive (Blumen und Vögel) wider, die durch die Patina und Würde, die nur antike Lackwaren bieten können, noch verstärkt wird.

Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.

Details
• Artikel: Wajima-nuri Deckelbox & quadratisches Tablett-Set (Kashibako / Dekorative Box)
• Technik: Urushi-Lack, Gold-Makie mit Zinnober-Akzenten
• Motiv: Blumen und Vögel (zwei Vögel mit eleganten blühenden Ranken)
• Farbe: Schwarzer Lack mit Gold- und Zinnoberrot-Verzierungen
• Das Set beinhaltet:
• Schachtel mit Deckel: ca. 15 × 15 × 7 cm
• Quadratisches Tablett: ca. 18 × 18 × 1 cm
• Zubehör: Keines (keine Aufbewahrungsbox)

Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.

Zustand – Mit Gebrauchsspuren

Es handelt sich um ein antikes Stück mit sichtbaren altersbedingten Gebrauchsspuren.
• Oberfläche: Zahlreiche feine Kratzer, Schrammen und Abriebspuren an Schachtel und Schale, die auf den Fotos sichtbar sind.
• Makie-Verzierung: Insgesamt gut erhalten, weist jedoch altersbedingte Patina auf.
• Kanten / Tablett: Abnutzung und teilweiser Goldverlust an Kanten und Ecken.
• Innenraum: Glänzender schwarzer Lack mit leichten Gebrauchsspuren.
Bitte sehen Sie sich alle Fotos sorgfältig an. Dieses Set eignet sich für Käufer, die den antiken Charakter und die natürliche Alterung traditioneller Lackwaren schätzen.

Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.

Empfohlene Anwendungen
• Süßigkeitenbox: Ideal zum Servieren von Wagashi oder Trockensüßigkeiten bei Teezeremonien.
• Aufbewahrungsbox: Geeignet für Briefe, Accessoires oder kleine persönliche Gegenstände.
• Kunstsammlung: Ein wunderschönes Beispiel für Wajima-nuri Makie-Handwerkskunst.

Ein charmantes und würdevolles antikes Lackwarenset, das die Anmut traditioneller japanischer Kunst verkörpert.

Wir werden Japan Post oder DHL für den Versand verwenden.
Bitte erlauben Sie zusätzliche Zeit für die Lieferung, da die Artikel aus Japan versendet werden.
Bitte beachten Sie, dass die aufgeführten Preise keine Zölle und Steuern enthalten.
Bitte beachten Sie, dass Gegenstände aufgrund ihres Alters Kratzer oder Flecken aufweisen können.
Wenn ein Artikel die Größen- oder Gewichtsbeschränkungen überschreitet, kann er in mehreren Paketen versendet werden.