Hermès - Herbag - Backpack
Starting bid
€ 1
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 134638 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Vintage Hermes Herline Ado MM 2Way Backpack and Tote Bag - Exceptional Near Mint Condition Full Set with Original Box and Cadena Lock with 2 Keys Made in France
エルメスの伝統的なキャンバスバッグ、エールラインの中でも、最も機能的な2WAY仕様のリュック型トート、アドMMです。落ち着いたグレーカラーとHロゴの織り模様が洗練された印象を与えます。A4サイズがゆとりを持って収まる高い収納力があり、オンオフを問わずユニセックスで活躍する名作アーカイブです。
The iconic vintage Hermes Herline Ado MM canvas bag, highly functional with its signature 2-way system converting seamlessly from a tote to a practical backpack. Features a sophisticated deep gray weave with the distinctive geometric H motif. It offers spacious compartments suitable for A4 documents, making it a highly desirable unisex archive item for modern styling.
Condition Details
Canvas and Structure:
エールライン特有の毛羽立ちや角の磨耗、色褪せがほぼ見られず、当時のハリが非常に美しい状態を保っています。型崩れも少なく、デイリーユースに最適な強度を維持しています。
The poly-canvas fabric exhibits minimal signs of wear, showing no noticeable fuzzing, color fading, or fiber breakdown. It retains its crisp factory stiffness and excellent structural integrity.
Hardware and Closure:
メインファスナーの可動は極めてスムーズです。ボタン金具のメッキ剥がれやサビもなく、シャープなシルバーの光沢を放っています。
The main top zipper runs exceptionally smoothly. The branded snap buttons are free from oxidation or deep scuffs, maintaining a brilliant silver metallic sheen.
Interior Condition:
内装は使用感がほとんどなく、気になるシミや汚れ、ナイロン臭などもございません。ポケット内部も非常に清潔です。
The interior compartment is exceptionally clean, with zero history of liquid stains, dust accumulation, or inner wear. The pockets remain in pristine condition.
Archival Inclusions:
本個体には、オリジナルのカデナ南京錠および鍵2本（すべてナンバー127で一致）に加え、極めて貴重な当時物のエルメス純正オレンジBOXが付属します。これほどの付属品完備状態で残っているエールラインは、二次流通市場でも非常に稀少です。
This premium lot comes fully complete with its original silver Cadena lock and two matching keys, all stamped with corresponding number 127. Furthermore, it includes the authentic vintage giant Hermes orange box, making it an ultimate investment set for collectors.
Specifications
Brand: HERMES Made in France
Model: Herline Ado MM (2-Way Backpack / Tote)
Color: Charcoal Gray
Material: Heavyweight Polyamide/Polyester Canvas
Specifications: 2-Way design, 1 inner pocket, 6 external slide pockets
Inclusions: Original Hermes Box, Cadena Lock, 2 Matching Keys (No.127)
Size: Approx 34.5 cm x 32 cm x 12 cm
Shipping
貴重な当時物のエルメス純正箱が潰れたり角が凹んだりしないよう、箱自体を何重もの頑丈な緩衝材で厳重に保護した上で、さらに一回り大きな外箱ダンボールに梱包して発送いたします。全額保険および追跡番号付きの国際エクスプレス便にて、適正に設定した配送料の枠内で安全にお届けいたします。
To prevent the collector-grade Hermes orange box from sustaining any corner dents or pressure crushing during international transit, the entire set will be meticulously padded and encased in a thick outer shipping carton. Shipped internationally via premium courier with full insurance coverage and online tracking.
Vintage Hermes Herline Ado MM 2Way Backpack and Tote Bag - Exceptional Near Mint Condition Full Set with Original Box and Cadena Lock with 2 Keys Made in France
エルメスの伝統的なキャンバスバッグ、エールラインの中でも、最も機能的な2WAY仕様のリュック型トート、アドMMです。落ち着いたグレーカラーとHロゴの織り模様が洗練された印象を与えます。A4サイズがゆとりを持って収まる高い収納力があり、オンオフを問わずユニセックスで活躍する名作アーカイブです。
The iconic vintage Hermes Herline Ado MM canvas bag, highly functional with its signature 2-way system converting seamlessly from a tote to a practical backpack. Features a sophisticated deep gray weave with the distinctive geometric H motif. It offers spacious compartments suitable for A4 documents, making it a highly desirable unisex archive item for modern styling.
Condition Details
Canvas and Structure:
エールライン特有の毛羽立ちや角の磨耗、色褪せがほぼ見られず、当時のハリが非常に美しい状態を保っています。型崩れも少なく、デイリーユースに最適な強度を維持しています。
The poly-canvas fabric exhibits minimal signs of wear, showing no noticeable fuzzing, color fading, or fiber breakdown. It retains its crisp factory stiffness and excellent structural integrity.
Hardware and Closure:
メインファスナーの可動は極めてスムーズです。ボタン金具のメッキ剥がれやサビもなく、シャープなシルバーの光沢を放っています。
The main top zipper runs exceptionally smoothly. The branded snap buttons are free from oxidation or deep scuffs, maintaining a brilliant silver metallic sheen.
Interior Condition:
内装は使用感がほとんどなく、気になるシミや汚れ、ナイロン臭などもございません。ポケット内部も非常に清潔です。
The interior compartment is exceptionally clean, with zero history of liquid stains, dust accumulation, or inner wear. The pockets remain in pristine condition.
Archival Inclusions:
本個体には、オリジナルのカデナ南京錠および鍵2本（すべてナンバー127で一致）に加え、極めて貴重な当時物のエルメス純正オレンジBOXが付属します。これほどの付属品完備状態で残っているエールラインは、二次流通市場でも非常に稀少です。
This premium lot comes fully complete with its original silver Cadena lock and two matching keys, all stamped with corresponding number 127. Furthermore, it includes the authentic vintage giant Hermes orange box, making it an ultimate investment set for collectors.
Specifications
Brand: HERMES Made in France
Model: Herline Ado MM (2-Way Backpack / Tote)
Color: Charcoal Gray
Material: Heavyweight Polyamide/Polyester Canvas
Specifications: 2-Way design, 1 inner pocket, 6 external slide pockets
Inclusions: Original Hermes Box, Cadena Lock, 2 Matching Keys (No.127)
Size: Approx 34.5 cm x 32 cm x 12 cm
Shipping
貴重な当時物のエルメス純正箱が潰れたり角が凹んだりしないよう、箱自体を何重もの頑丈な緩衝材で厳重に保護した上で、さらに一回り大きな外箱ダンボールに梱包して発送いたします。全額保険および追跡番号付きの国際エクスプレス便にて、適正に設定した配送料の枠内で安全にお届けいたします。
To prevent the collector-grade Hermes orange box from sustaining any corner dents or pressure crushing during international transit, the entire set will be meticulously padded and encased in a thick outer shipping carton. Shipped internationally via premium courier with full insurance coverage and online tracking.
Details
Era
After 2000
Brand
Hermès
Number of objects
1
Model name
Herbag
Colour
Black
Material
Polyamide, Polyester
Condition
Very good condition, slightly used with small signs of wear
Height
35 cm
Authenticity code
127
Width
32 cm
Depth
12 cm
Sold by
