A gold leaf six-panel folding screen depicting the Journey to the East from the Tales of Ise - Paper, Gold leaf, Silk - Japan - Edo period (mid 19th century)

04
days
03
hours
33
minutes
05
seconds
Current bid
€ 37
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Selected by Giovanni Bottero

Holds a master’s in Japanese art history with over 10 years’ expertise in Asian art.

Estimate  € 2,400 - € 2,800
IT
€37
LU
€34
IT
€31

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This Japanese six-panel byōbu folding screen from the mid-19th-century Edo period depicts the Journey to the East from the Tales of Ise, painted in ink and colours on a gold-leaf ground, with silk borders, and measures 170 × 376 × 2 cm; it is in good condition with restorations and signs of wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

A Japanese six-panel byōbu folding screen, painted in ink and colours on a gold leaf ground, depicting a scene from the Ise Monogatari (Tales of Ise), written during the Heian period, specifically the ninth chapter, Azuma kudari (Journey to the East).

In this episode, the protagonist, traditionally identified as the poet Ariwara no Narihira (825 - 880), travels from the capital towards the eastern provinces and, upon seeing the snow-covered summit of Mount Fuji, composes a waka poem inspired by the unusual sight of snow remaining on the mountain in early summer.

The golden clouds create an atmospheric effect, partially concealing the landscape while revealing glimpses of the surrounding hills and distant scenery, enhancing the sense of depth.

The rich green tones of the landscape, deep blue waters and colourful garments contrast beautifully with the luminous gold leaf ground. The combination of narrative detail, stylised natural elements and decorative gold reflects the tradition of Yamato-e painting.

The screen is finished with silk borders and a lacquered wooden frame.

The screen can also be easily mounted on a wall or used as a room divider.

Byōbu (屏風), literally “wind protection screens,” are traditional Japanese folding screens originally created to divide spaces and today appreciated above all as striking wall-mounted paintings.

---The byobu is in good condition, with restorations to the paper and gold leaf throughout the surface, particularly on panels 3, 5 and 6(pictures n. 4, 7, 12 and 13). Signs of wear and areas of color retouching along the panel hinges, particularly in the blue sections between panels 1 and 2 and panels 5 and 6 (pictures n. 6 and 11). Signs of wear to the silk borders (example picture n.14), lacquered frame and paper backing. Please refer to the pictures for further details.

The item will be carefully packed and shipped accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
668

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

A Japanese six-panel byōbu folding screen, painted in ink and colours on a gold leaf ground, depicting a scene from the Ise Monogatari (Tales of Ise), written during the Heian period, specifically the ninth chapter, Azuma kudari (Journey to the East).

In this episode, the protagonist, traditionally identified as the poet Ariwara no Narihira (825 - 880), travels from the capital towards the eastern provinces and, upon seeing the snow-covered summit of Mount Fuji, composes a waka poem inspired by the unusual sight of snow remaining on the mountain in early summer.

The golden clouds create an atmospheric effect, partially concealing the landscape while revealing glimpses of the surrounding hills and distant scenery, enhancing the sense of depth.

The rich green tones of the landscape, deep blue waters and colourful garments contrast beautifully with the luminous gold leaf ground. The combination of narrative detail, stylised natural elements and decorative gold reflects the tradition of Yamato-e painting.

The screen is finished with silk borders and a lacquered wooden frame.

The screen can also be easily mounted on a wall or used as a room divider.

Byōbu (屏風), literally “wind protection screens,” are traditional Japanese folding screens originally created to divide spaces and today appreciated above all as striking wall-mounted paintings.

---The byobu is in good condition, with restorations to the paper and gold leaf throughout the surface, particularly on panels 3, 5 and 6(pictures n. 4, 7, 12 and 13). Signs of wear and areas of color retouching along the panel hinges, particularly in the blue sections between panels 1 and 2 and panels 5 and 6 (pictures n. 6 and 11). Signs of wear to the silk borders (example picture n.14), lacquered frame and paper backing. Please refer to the pictures for further details.

The item will be carefully packed and shipped accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
668

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

Details

Dynastic Style/Period
Edo period (mid 19th century)
Country of Origin
Japan
Material
Gold leaf, Paper, Silk
Height
170 cm
Width
376 cm
Title of artwork
A gold leaf six-panel folding screen depicting the Journey to the East from the Tales of Ise
Depth
2 cm
Condition
Good condition
Authenticity
Original/official
ItalyVerified
2189
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

Japanese Art

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​