Kojima Takanori writes his secret message on the cherry tree · the best-known loyalty episode of the - Japan - Meiji period (1868-1912)

01
day
07
hours
54
minutes
39
seconds
Current bid
€ 6
No reserve price
Giovanni Bottero
Expert
Selected by Giovanni Bottero

Holds a master’s in Japanese art history with over 10 years’ expertise in Asian art.

Estimate  € 150 - € 200
FR
€6
NL
€5
FR
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145967 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

An original 1898 Meiji-period woodblock print by Yōshū Chikanobu depicts Kojima Takanori writing his secret message on a cherry tree, with ink and colour on paper.

AI-assisted summary

Description from the seller

Artist: Yōshū Chikanobu 楊洲周延 (1838–1912)
Title: Kojima Takanori 児島高徳

Series: Chikanobu’s 1898 set of single-sheet warrior and heroine subjects. The sheets carry no series title, and dealers usually sell the set as “Heike monogatari (The Tale of the Heike).” This subject actually comes from the later Taiheiki (Chronicle of Great Peace).
Publisher: Fukuda Hatsujirō 福田初次郎, Nihonbashi, Tokyo
Date: 1898 (Meiji 31)
Signature: 楊洲周延 (Yōshū Chikanobu), with red artist’s seal

Technique: Woodblock print (nishiki-e), ink and colour on paper
Format: Horizontal sheet, approx. 24 × 35 cm
----------------------------------------------------------------
Condition

Impression & Colours: A well-preserved impression with fair colours across the sheet.

Paper: Moderate toning and wear to margins! Good overall. Please check the images before bidding!
-------------------------------------------------------

About the print

In 1332, Emperor Go-Daigo was sent into exile on the Oki Islands after his plot against the Kamakura shogunate failed. Kojima Takanori, a warrior from Bizen province, planned to rescue him on the road but missed the escort. He then got into the emperor’s overnight lodging at Innoshō in Mimasaka. There he shaved the bark off a cherry tree and wrote a Chinese couplet on it: “Heaven, do not forsake Goujian; a Fan Li may yet appear.” The verse refers to an ancient Chinese king who was defeated and later restored to power by his loyal minister. The guards could not read it, but the emperor understood that loyal supporters were still working for him.

The episode is told in the Taiheiki. In the Meiji period, Takanori became a model of loyalty to the throne and a popular subject for prints, school readers and songs. Historians still debate whether he really existed.

Seller's Story

I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe. With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage. I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely. If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.

Artist: Yōshū Chikanobu 楊洲周延 (1838–1912)
Title: Kojima Takanori 児島高徳

Series: Chikanobu’s 1898 set of single-sheet warrior and heroine subjects. The sheets carry no series title, and dealers usually sell the set as “Heike monogatari (The Tale of the Heike).” This subject actually comes from the later Taiheiki (Chronicle of Great Peace).
Publisher: Fukuda Hatsujirō 福田初次郎, Nihonbashi, Tokyo
Date: 1898 (Meiji 31)
Signature: 楊洲周延 (Yōshū Chikanobu), with red artist’s seal

Technique: Woodblock print (nishiki-e), ink and colour on paper
Format: Horizontal sheet, approx. 24 × 35 cm
----------------------------------------------------------------
Condition

Impression & Colours: A well-preserved impression with fair colours across the sheet.

Paper: Moderate toning and wear to margins! Good overall. Please check the images before bidding!
-------------------------------------------------------

About the print

In 1332, Emperor Go-Daigo was sent into exile on the Oki Islands after his plot against the Kamakura shogunate failed. Kojima Takanori, a warrior from Bizen province, planned to rescue him on the road but missed the escort. He then got into the emperor’s overnight lodging at Innoshō in Mimasaka. There he shaved the bark off a cherry tree and wrote a Chinese couplet on it: “Heaven, do not forsake Goujian; a Fan Li may yet appear.” The verse refers to an ancient Chinese king who was defeated and later restored to power by his loyal minister. The guards could not read it, but the emperor understood that loyal supporters were still working for him.

The episode is told in the Taiheiki. In the Meiji period, Takanori became a model of loyalty to the throne and a popular subject for prints, school readers and songs. Historians still debate whether he really existed.

Seller's Story

I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe. With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage. I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely. If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.

Details

Dynastic Style/Period
Meiji period (1868-1912)
Number of objects
1
Country of Origin
Japan
Attribution
Original
Title of artwork
Kojima Takanori writes his secret message on the cherry tree · the best-known loyalty episode of the
Condition
Good condition
Provenance
Private collection
Authenticity
Original/official
GermanyVerified
816
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

Japanese Art

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​