Satomi Hakkenden: Inuta Kobungo and Yamabayashi Bōhachi | Osaka Kabuki Diptych | Asao Gakujūrō | - Japan - Edo Period (1600-1868)






Holds a master’s in Japanese art history with over 10 years’ expertise in Asian art.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An excellent-condition Edo-period Osaka woodblock-print diptych of Satomi Hakkenden, depicting Inuta Kobungo and Yamabayashi Bōhachi, attributed to Hasegawa Sadanobu.
Description from the seller
Artist: Attributed to Hasegawa Sadanobu (長谷川貞信);
Title: Satomi Hakkenden (里見八犬傳), The Story of the Eight Dog Warriors of the Satomi Clan;
Roles: Yamabayashi Bōhachi (山林房八), right sheet; Kobungo (小文吾), left sheet
Signature: on each sheet
Publisher: Osaka publisher at Zama-mae, Honmachi-minami (座摩前 本町南), with the name seal 紀保, on each sheet
Date: Probably 1850s–1860s (late Edo period)
Technique: Original Japanese woodblock print (nishiki-e), Osaka (Kamigata-e)
Format: Chūban diptych, 18 × 24 cm each sheet
_______________________________________________________
Condition
Excellent colours and impression. The two sheets are joint in the centre and have album backing. Very good overall!
_______________________________________________________
ABOUT THE PRINT
This diptych shows one of the best-known episodes of Nansō Satomi Hakkenden, Kyokutei Bakin’s huge novel about eight warriors bound by fate to the Satomi clan. Bakin published it in instalments between 1814 and 1842. The scene takes place at Gyōtoku, a fishing and salt-making town on the shore of Edo Bay. There Inuta Kobungo, one of the eight dog warriors, is the son of the local innkeeper.
Yamabayashi Bōhachi is Kobungo’s brother-in-law, married to his sister Nui. In the story he deliberately picks a quarrel with Kobungo and forces a fight. The fight turns out to be an act of self-sacrifice. Bōhachi gives his life so that the wounded dog warrior Inuzuka Shino can be saved, and his young son Daihachi later becomes Inue Shinbei, the youngest of the eight. The quarrel between Kobungo and Bōhachi became a favourite kabuki scene. Theatre fans in both Edo and Osaka collected actor prints of it.
_______________________________________________________
Why Collect Osaka Prints?
Osaka prints are one of the less explored areas of Japanese woodblock collecting. Osaka publishers produced far fewer designs than Edo publishers did, so fewer impressions survive today, and individual designs often turn up only rarely on the market. The prints were made for local theatre fans and record the Kamigata kabuki stage of the time, its actors, roles and productions, with a care for detail that sets them apart from Edo work.
Prices have not caught up with this scarcity. The Japanese print auction house Artelino notes that Osaka prints have long remained undervalued in the international market, with many fine examples still selling well below comparable Edo prints. Artelino suggests one reason is that the Osaka kabuki scene is less familiar to Western collectors, which makes it a more specialised field. It also points out that fewer high-quality prints are reaching Western markets from Japan, so scarcity may matter more in the future, since many fine prints that left Japan earlier are now held in established collections. The small chūban format has a practical side as well: it makes the prints easier to store and handle, and they are generally more affordable than Edo prints.
Seller's Story
Artist: Attributed to Hasegawa Sadanobu (長谷川貞信);
Title: Satomi Hakkenden (里見八犬傳), The Story of the Eight Dog Warriors of the Satomi Clan;
Roles: Yamabayashi Bōhachi (山林房八), right sheet; Kobungo (小文吾), left sheet
Signature: on each sheet
Publisher: Osaka publisher at Zama-mae, Honmachi-minami (座摩前 本町南), with the name seal 紀保, on each sheet
Date: Probably 1850s–1860s (late Edo period)
Technique: Original Japanese woodblock print (nishiki-e), Osaka (Kamigata-e)
Format: Chūban diptych, 18 × 24 cm each sheet
_______________________________________________________
Condition
Excellent colours and impression. The two sheets are joint in the centre and have album backing. Very good overall!
_______________________________________________________
ABOUT THE PRINT
This diptych shows one of the best-known episodes of Nansō Satomi Hakkenden, Kyokutei Bakin’s huge novel about eight warriors bound by fate to the Satomi clan. Bakin published it in instalments between 1814 and 1842. The scene takes place at Gyōtoku, a fishing and salt-making town on the shore of Edo Bay. There Inuta Kobungo, one of the eight dog warriors, is the son of the local innkeeper.
Yamabayashi Bōhachi is Kobungo’s brother-in-law, married to his sister Nui. In the story he deliberately picks a quarrel with Kobungo and forces a fight. The fight turns out to be an act of self-sacrifice. Bōhachi gives his life so that the wounded dog warrior Inuzuka Shino can be saved, and his young son Daihachi later becomes Inue Shinbei, the youngest of the eight. The quarrel between Kobungo and Bōhachi became a favourite kabuki scene. Theatre fans in both Edo and Osaka collected actor prints of it.
_______________________________________________________
Why Collect Osaka Prints?
Osaka prints are one of the less explored areas of Japanese woodblock collecting. Osaka publishers produced far fewer designs than Edo publishers did, so fewer impressions survive today, and individual designs often turn up only rarely on the market. The prints were made for local theatre fans and record the Kamigata kabuki stage of the time, its actors, roles and productions, with a care for detail that sets them apart from Edo work.
Prices have not caught up with this scarcity. The Japanese print auction house Artelino notes that Osaka prints have long remained undervalued in the international market, with many fine examples still selling well below comparable Edo prints. Artelino suggests one reason is that the Osaka kabuki scene is less familiar to Western collectors, which makes it a more specialised field. It also points out that fewer high-quality prints are reaching Western markets from Japan, so scarcity may matter more in the future, since many fine prints that left Japan earlier are now held in established collections. The small chūban format has a practical side as well: it makes the prints easier to store and handle, and they are generally more affordable than Edo prints.
