Toyokuni I · Nakamura Utaemon III · Shichi henge 1811 · Companion to the courtesan sheet - Japan - Edo Period (1600-1868)






Holds a master’s in Japanese art history with over 10 years’ expertise in Asian art.
€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An original Edo-period print by Utagawa Toyokuni I depicts Nakamura Utaemon III as the Sagami ama in the 1811 performance Shichi henge, and measures 24 × 36 cm.
Description from the seller
Artist: Utagawa Toyokuni I (初代歌川豊国, 1769–1825)
Signature: Toyokuni ga (豊国画)
Title (inscription): Shichi henge no uchi, ama, Nakamura Utaemon (七變化之内 あま 中村歌右衛門), “From the Seven Changes: Woman Diver – Nakamura Utaemon”
Actor: Nakamura Utaemon III (三代目中村歌右衛門)
Role: Sagami ama (相模蜑), the woman diver of Sagami
Performance: Osozakura Teniha no Nanamoji (遅桜手爾葉七字), Nakamura-za, Edo, 3rd month 1811
Date: 1811 (Bunka 8)
Format: Ōban tate-e (vertical)
Size: 37*25 cm
________________________________________
CONDITION
Good impression with fair colours. The whole composition is well preserved. The paper has many issues, including repairs and centre fold. Fair condition overall. Please check the images carefully before bidding! This item is sold as Anitque!
________________________________________
About the Print
Nakamura Utaemon III (1778–1838) was the great star of the Osaka stage. He spent more than four years performing in Edo before returning to Kamigata in 1812, and Edo audiences admired him above all as a dancer. In the 3rd month of 1811 he premiered a seven-role dance programme at the Nakamura-za, Osozakura Teniha no Nanamoji, set to nagauta music. In a hengemono (quick-change dance), a single actor performs a chain of contrasting characters and changes costume between each dance.
The surviving libretto lists the courtesan first and the Sagami ama (woman diver of Sagami) last. In between come the blind masseur, the poet Narihira, Echigo-jishi and Hashi Benkei. The programme therefore ran from the grandest figure, a high-ranking courtesan, to the humblest, a fisher girl of the coast, and the actor’s skill lay in making both convincing. The ama, the women who dived for shells and seaweed, were a favourite subject in Edo theatre and prints.
Toyokuni I was the leading Edo actor-print designer of the Bunka era. He recorded this set of transformations as a series titled Shichi henge no uchi (“From the Seven Changes”), with each sheet giving the role and the actor’s name. Waseda University Theatre Museum holds an impression of this ama sheet.
Seller's Story
Artist: Utagawa Toyokuni I (初代歌川豊国, 1769–1825)
Signature: Toyokuni ga (豊国画)
Title (inscription): Shichi henge no uchi, ama, Nakamura Utaemon (七變化之内 あま 中村歌右衛門), “From the Seven Changes: Woman Diver – Nakamura Utaemon”
Actor: Nakamura Utaemon III (三代目中村歌右衛門)
Role: Sagami ama (相模蜑), the woman diver of Sagami
Performance: Osozakura Teniha no Nanamoji (遅桜手爾葉七字), Nakamura-za, Edo, 3rd month 1811
Date: 1811 (Bunka 8)
Format: Ōban tate-e (vertical)
Size: 37*25 cm
________________________________________
CONDITION
Good impression with fair colours. The whole composition is well preserved. The paper has many issues, including repairs and centre fold. Fair condition overall. Please check the images carefully before bidding! This item is sold as Anitque!
________________________________________
About the Print
Nakamura Utaemon III (1778–1838) was the great star of the Osaka stage. He spent more than four years performing in Edo before returning to Kamigata in 1812, and Edo audiences admired him above all as a dancer. In the 3rd month of 1811 he premiered a seven-role dance programme at the Nakamura-za, Osozakura Teniha no Nanamoji, set to nagauta music. In a hengemono (quick-change dance), a single actor performs a chain of contrasting characters and changes costume between each dance.
The surviving libretto lists the courtesan first and the Sagami ama (woman diver of Sagami) last. In between come the blind masseur, the poet Narihira, Echigo-jishi and Hashi Benkei. The programme therefore ran from the grandest figure, a high-ranking courtesan, to the humblest, a fisher girl of the coast, and the actor’s skill lay in making both convincing. The ama, the women who dived for shells and seaweed, were a favourite subject in Edo theatre and prints.
Toyokuni I was the leading Edo actor-print designer of the Bunka era. He recorded this set of transformations as a series titled Shichi henge no uchi (“From the Seven Changes”), with each sheet giving the role and the actor’s name. Waseda University Theatre Museum holds an impression of this ama sheet.
