Interiors & Decorations

Jewellery & Precious Stones

Watches, Pens & Lighters

Fashion

Coins & Stamps

Comics & Animation

Classic Cars, Motorcycles & Automobilia

Wine, Whisky & Spirits

Asian & Tribal Art

Trading Cards

Toys & Models

Archaeology & Natural History

Sports

Music, Movies & Cameras

Books & Historical Memorabilia

The most carefully appraised rare books brought to you by {name}

Volker Riepenhausen

Estienne Robert 

Biblia breves in eadem annotationes, 
ex doctiss. interpretationibus, & Hebraeorum
commentariis 

Parisiis  -  1532  -
Ex officina Roberti Stephani 

(10), 388; 94; 37 (1); 57 c.
Segn.  *10  a-z8  A-2A8  2B-2C6  2 2A-2L8  2M6;  2a-2ad8  2e6;  3a-3f8  3g10

In folio grande - 40 X 30 cm. -
Provenienza: “A. Lemoine 1853”


ECCELLENTE COPIA IN SECONDA EDIZIONE AMPLIATA E PRIMA EDIZIONE COMPLETAMENTE GLOSSATA DI QUESTA RARA E CELEBRE BIBBIA ESTIENNE.
ADAMS B 1011
USTC 181366
RENOUARD 35.1
COPINGER 230
DARLOW e MOULE 6112

L’ opera e’ composta da tre parti citate nel titolo
(la Bibbia, con Antico e Nuovo Testamento, ciascuno con la propria numerazione, 
l’ Interpretatio e l’ Index).

Estienne, giustamente orgoglioso del suo risultato, afferma nella prefazione del presente testo:
“In primo luogo, ho confrontato nuovamente la traduzione della Vulgata della Bibbia con le antiche copie manoscritte che negli anni passati i monaci di Saint-Denis e Saint-Germain e il Sacro Collegio dei Teologi di Parigi mi hanno prestato, tanto che ritengo che nulla sia stato trascurato (ammetto infatti di aver “annuito” un po’ nella precedente edizione, come alcuni miei amici si sono lamentati), e che la nostra traduzione sia ora, per la prima volta, piu’ o meno integra e completa come un tempo era stata scritta dal traduttore stesso
(Traduzione in Armstrong, p. 72).

L’ opera e’ “considerata il primo autentico tentativo di edizione critica del testo della Vulgata…divenne praticamente il fondamento della Vulgata romana ufficiale”.
SCHREIBER

A differenza della prima edizione (1528), questa seconda edizione presenta riferimenti marginali,
brevi note ed un ampio indice di parole ebraiche importanti.
Include anche segni speciali, propri di Estienne,
che distinguono le parole presenti nella versione ebraica della Bibbia, ma omesse in quella latina e viceversa.

In questa edizione Estienne colloco’ per la prima volta anche gli Atti, che all’ epoca venivano inseriti solitamente alla fine, tra 
i Vangeli e le Epistole di Paolo.

Ottima legatura dell’ epoca in piena pergamena semirigida con unghiature e 9 robusti ed integri laccetti passanti al dorso (vedi foto), oltre a
tassello in marocchino rosso con titolo incorniciato dorato e fleurons anch’ essi dorati.
Lacci di chiusura, non coevi, in camoscio.

Molto buona anche la conservazione degli interni, con carte molto forti, fresche e ad ampi margini.
Testo completamente incorniciato in rigatura manoscritta a china color sepia.
Tre frontespizi con grandi marche tipografiche.
Splendide iniziali xilografiche crible’ incise da Geoffroy Tory.
Si segnalano alcune tracce di umidità con piccole macchiette, non fastidiose, ma il testo risulta comunque perfettamente consultabile.
Due piccoli restauri marginali di galleria tarlacea al primo frontespizio, ben lontani dal testo.
Uno dei due piccoli restauri tarlacei e’ presente, nello stesso punto, anche alla prima carta dopo il frontespizio, sempre lontano dal testo.
Antico manoscritto, molto sbiadito, al margine inferiore del frontespizio.
Altro manoscritto di illustre provenienza, sempre al primo frontespizio, “Albert Lemoine 1853”, stimato filosofo, professore ed autore francese (1824/1874).
Ulteriore manoscritto in bella grafia francese al contropiatto anteriore.
I fascicoli x e y invertiti nell’ ordine.
Due colophon a MM6r e ggg9v.
Presente la carta bianca coeva 2e6.
Sguardie non coeve.
Tagli dorati coevi (un po’ sbiaditi).

Ottima ed importante copia.
COLLAZIONATO. COMPLETO

Spedizione Kg. 8





Bibles - Quantity: 1 - Book

Estienne - Biblia - 1532

Books

Reserve price

No reserve price

Buy now

Budget

From

Closing date

28 February

Monday

Tuesday

2 March

tomorrow

Thursday

1 March

4 March

Wednesday

Sunday

27 February

5 March

3 March

6 March

Location

France

Italy

The Netherlands

United Kingdom

Belgium

Germany

Switzerland

Spain

Portugal

Austria

Greece

Ireland

Israel

Czech Republic

Japan

Latvia

Romania

United States

Denmark

Poland

Estonia

Hungary

Luxembourg

Brand

Michelin

Object

Book

Reference book

Single sheet print

Print

Coffee table book

Novel

Booklet

Bible

Manuscript

Document

Magazine

Newspaper

Tour-book

Photo book

Ex libris

Biography

School poster

Atlas

Autobiography

Autograph letter signed (ALS)

Script

Drawing

Brochure

Photograph

School map

Country of origin

Suriname

Europe

Condition

Good

Very good

Fine

Fair

As new

Mixed / Multiple

Good condition

Poor

Excellent condition

B+ (good - small imperfections)

Needs restoration

Reasonable

Good condition - used with small signs of aging & blemishes

Fair condition

Extras

Tipped in plates

Slipcase

Signed by author

Fold out maps or plates

Hand coloured illustrations

Dust jacket

Signed by illustrator

Signed

Inscribed by author

Numbered edition

Limited edition

Other - see description

Period

1920-1930

19th century

16th century

17th century

18th century

1940-1950

1970-1980

1910-1920

1781-1800

1461-1480

1960s

1970s

Late 19th century

Subject

Literature

Illustrated

History

Religion

Travels

Science

Poetry

Medicine

War history

Geography

Natural History

Fine Bindings

Philosophy

Politics

Children's books

Reference

Botany

Biographies and memoirs

Theatre

Nature

Bibles

Erotica

Collected works

Style

Renaissance

Surrealism

Baroque

Expressionism

Classical

Medieval

Rococo

Abstract

Vintage

Ancient Egypt, Ptolemaic

Ancient Roman, Empire

Constructivism

Ancient Roman

Ancient Greek

Art Deco

Romanticism

Contemporary

Dada

Abstract Expressionism

Technique

Woodcut print

Engraving

Lithograph

Aquatint

Copper engraving

Other

Etching

Pencil drawing

Signature

Not signed

Plate signed

Hand signed

Original

Personally signed

Binding

Hardback

Leather

Half leather

Books

This object is no longer available, but there’s still lots to explore

Estienne - Biblia - 1532

Popular in Books

2903 objects

Related collections