Danthe - Comedia - 1536

COMEDIE VAN DE GODDELIEVE DICHTER DANTHE – DE VENETIAANSE UITGAVE VAN GIOANNI GIOLITTO DA TRINO (1536)
Deze editie van de Comedia del divino poeta Danthe Alighieri, gedrukt in Venetië in 1536 door Gioanni Giolitto da Trino, vormt een van de meest significante getuigenissen van de typografische ontvangst van Dante in de eerste helft van de zestiende eeuw. De titelpagina, versierd met een houtsnedeportret van Dante, kondigt de toevoeging aan van een 'zeer uitgebreide tabel' aan, die eerder niet was gedrukt en bedoeld was om het gedicht gemakkelijker te raadplegen met een index van woorden, uitspraken en opmerkelijke passages. Het werk bevindt zich in een periode waarin het gedicht werd verspreid binnen een breder cultureel circuit, met zowel literaire als didactische doeleinden: de Dante-traditie, al stevig verankerd dankzij de commentaar van Landino, werd verrijkt met nieuwe hulpmiddelen en indices die het toegankelijker maakten voor studenten en gevorderde lezers.
marktwaarde
De edities van de Commedia vóór de helft van de zestiende eeuw zijn bijzonder zeldzaam en worden zeer gewaardeerd op de antiekmarkt. Een exemplaar uit 1536, compleet en in goede staat, kan worden gewaardeerd tussen 8.000 en 15.000 euro, met verse exemplaren en een onbeschadigde titelpagina die deze bedragen kunnen overtreffen bij internationale veilingen. De belangstelling wordt versterkt door het feit dat het gaat om een minder gangbare editie in vergelijking met de bredere productie van de latere Giolito-uitgaven.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTAND
Vervolgverbinding in perkament met rug met nerven en handgeschreven titel. Titelpagina met houtsnedeportret van Dante. Tekst in twee kolommen in heldere letter. Papier gelijkmatig bruin maar stevig, titelpagina intact met goed leesbare houtsnede. Pp. (6); 58nn; 441; (6).

Volledige titel en auteur
Comedia del divino poeta Danthe Alighieri.
Venetië, door Gioanni Giolitto da Trino, 1536.
Dante Alighieri

Context en Belang
De editie van 1536 maakt deel uit van dat typografische seizoen dat, in het renaissancistische Venetië, Dante als onmisbare auteur van de Italiaanse literaire canon heeft versterkt. De aanwezigheid van de tabel toont de groeiende behoefte aan een 'raadpleegbare' Dante, niet alleen als poëtische en theologische lectuur, maar ook als linguïstisch, moreel en filosofisch repertoire. Giolitto da Trino, minder bekend dan zijn broer Gabriele, droeg bij aan de verspreiding van Dante in een verzorgde en innovatieve uitgeversvorm, waarmee hij de toekomst van Dante in latere generaties voorbereidde.

Biografie van de auteur
Dante Alighieri (1265–1321), Florentijnse dichter en intellectueel, schreef de Divina Commedia tussen 1304 en 1321. Dit monumentale werk bestaat uit Inferno, Purgatorio en Paradiso en combineert religieuze visie met politieke betrokkenheid, met een taal die de fundamenten van het literaire Italiaans vastlegde. Als vader van de Italiaanse taal heeft Dante een voortdurende invloed gehad van de Middeleeuwen tot heden.

Drukgeschiedenis en verspreiding
Na de eerste vierhonderdjarige edities (Foligno 1472, Venetië 1477) werd de Commedia regelmatig heruitgegeven door de Venetiaanse drukkerijen. De editie van Gioanni Giolitto da Trino uit 1536 gaat vooraf aan de bekendere series van Gabriele Giolito en vormt een fundamenteel onderdeel in de Dante-vertelling. De oplagen waren beperkt en gericht op een select publiek van geleerde lezers, met als doel zowel studie als morele lectuur. Het overleven van volledige exemplaren is tegenwoordig zeldzaam en waardevol.

Bibliografie en Referenties
Mambelli, De annalen van de Dante-uitgaven
Adams, Catalogus van boeken gedrukt op het continent van Europa, 1501–1600
EDIT16 (inventarisatie van Italiaanse uitgaven van de 16e eeuw)
WorldCat, BnF, ICCU (gecatalogiseerde exemplaren van de editie Giolitto da Trino 1536)