Shakespeare - Songs from Shakespeare - 1886

William Shakespeare
Liederen uit Shakespeare : geïllustreerd
Cassel & Co., Londen, 1886

45 pagina's : illustraties, muziek ; 20 cm

Songs from Shakespeare: Illustrated is een zorgvuldig vervaardigde Victoriaanse uitgave die de lyrische liederen viert die verspreid zijn over Shakespeare's toneelstukken. In plaats van volledige drama's te presenteren, brengt het boek Shakespeare’s muzikale verzen bijeen—liederen bedoeld voor uitvoering binnen de toneelstukken—evenals korte gedichten die opvallen door hun melodie, emotionele directheid en beeldende verbeelding. Veel van deze liederen verschenen oorspronkelijk in comedies en romances zoals Twelfth Night, As You Like It, The Tempest en Cymbeline, waar muziek een essentiële rol speelde bij het vormgeven van stemming en karakter op het Elizabethaanse podium.

De illustraties vormen een centraal kenmerk en weerspiegelen de late-Victoriaanse fascinatie voor Shakespeare als zowel een nationale literaire figuur als een bron van visuele inspiratie. Uitgevoerd in een verfijnde stijl uit de late 19e eeuw legt het werk de nadruk op elegantie, sfeer en decoratieve rijkdom. Figuren zijn delicaat weergegeven met geïdealiseerde trekken, vloeiende kostuums en expressieve houdingen die de emotionele toon van elk lied echoën. Ornamentale randen, uitgewerkte initialen en zorgvuldig gestructureerde pagina-indelingen laten de invloed van de Arts and Crafts-beweging en de hoge normen van hedendaags boekontwerp zien. Deze visuele elementen dienen niet slechts ter decoratie van de tekst maar interpreteren deze actief, waardoor de romantische, pastorale en af en toe melancholische kwaliteiten van de gedichten worden versterkt.

'Songs from Shakespeare: Illustrated' was bedoeld voor een cultureel ingestelde Victoriaanse lezerskring die literatuur, kunst en vakmanschap waardeerde. De nadruk op schoonheid en verfijning weerspiegelt de tijdgeest en de eerbied voor Shakespeare als morele en esthetische autoriteit, evenals het verlangen zijn werken toegankelijk te maken in elegante, op zichzelf staande uitgaven die geschikt zijn voor privé-lezen in plaats van uitsluitend voor theatervoorstelling.

William Shakespeare (1564–1616), Engeland’s meest gevierde toneel- en dichter, schreef werken die de geschiedenis van de Engelse literatuur hebben gevormd. Zijn toneelstukken omvatten komedie, tragedie, geschiedenis en romantiek, terwijl zijn liederen—zij vaak kort zijn—een opmerkelijke beheersing van ritme, klank en emotionele nuance tonen. Deze uitgave legt dat lyrische talent bloot en presenteert Shakespeare niet alleen als dramaturg maar als een dichter wiens woorden gehoord, gezongen en visueel bewonderd moeten worden, waarbij tekst en beeld verenigd worden in een kenmerkend Victoriaans eerbetoon aan zijn blijvende nalatenschap.

Stevige hardcover-binding, hazelkleurig linnen met rode titel op de rug, vergulde titel op de voorzijde met decoraties. Toewijdingsnota op het ffep (Kerstmis 1887). Hoek(en) licht afgerond; minimale slijtage aan de rand. De pagina's zijn over het algemeen helder en de tekst is duidelijk.

PS: Ik zal het boek zorgvuldig verpakken in bubbeltjesplastic en verzenden via An Post, de Ierse postdienst ('Geregistreerde verzending, tracking en verzekering inbegrepen om je waardevolle items te beschermen'). Ik zal het trackingnummer verstrekken zodra het is verzonden.