Patente d’Usurier [Tract - Antisémitisme] - 1900

Patente van een woekeraar - tractaat - antisemitisme - 19e eeuw


Bittere emanatie van de vooroordelen van de negentiende eeuw, deze tract of 'Patente d’Usurier' presenteert zich als een nep-diploma satirisch, verzadigd met stereotypen en beledigende trekken jegens de Joodse gemeenschap. Onder een dun vernis van schijnhumor ontvouwt zich een hele reeks karikaturen, onthullend de spanningen, de fantasieën en de vijandigheid die toen door een deel van de samenleving gingen. Een zeldzaam en aangrijpend stuk, het blijft een direct getuigenis van de discriminerende verbeelding van die tijd, en, tegenwoord, een herinnering aan het voortbestaan van sommige discours die de geschiedenis nog niet helemaal in het verleden heeft kunnen plaatsen.


WOEKERAARSPATENT. Wij, afstammelingen van de illustere Sint-Matthaeus, patroon van het verheven corps van woekeraars en pandhuisers, wensende op een schitterende wijze de diensten te belonen die aan onze respectabele orde zijn bewezen door de Heer in onze hoedanigheid van Grootmeester, benoemen hem hierbij tot inspecteur-generaal in het departement van ______, belast met de plicht om geen geld uit te lenen volgens zijn lovenswaardige gewoonte, behalve tegen een buitensporige rente die in minder dan zes maanden zijn fortuin kan verdubbelen; nooit een ecu te verstrekken zonder garantie door een storting die ten minste tienvoudig van deze waarde vertegenwoordigt; ongehoorzaam te blijven aan de tranen van de ongelukkigen die door de nood hiertoe zijn gedwongen; en ten slotte deze te verspreiden en te laten aanvaarden, door de middelen die hij het meest geschikt acht, de onschatbare methode die hem in al zijn handelingen heeft geleid, methode waaraan hij enorme kapitaal te danken heeft, evenals het brevet dat wij hem heden toekennen.
Uitgegeven in ons paleis van de Juiverie te Jeruzalem, op ______

Isaac VOLEFORT, groot woekeraar
Jacob NEEMT TE VEEL, Secretaresse »


Zorgvuldige verzending
Retour geaccepteerd