Maistre Grimache - Le Bastiment de receptes - 1583

Overzicht
Visuele overeenkomsten
Paginas met dit beeld
Oplossen

Het Bastiment de Receptes – Presentatie
"Het Bastiment de Receptes" is een oud werk gedrukt in het Frans, waarvan de volledige titel zichtbaar op de pagina is:
Het Bastiment de Receptes, vertaald uit het Italiaans naar het Frans. Mijn andere kleine Verhandeling over Recepten, getiteld de Tuin van Gezondheid. Door de Geneeskunst van Meester Grimalde.

De editie die op de afbeelding staat, is gedrukt in Rouen in 1583, volgens de vermelding onderaan de titelpagina. Dit type werk bundelde doorgaans medicinale, cosmetische, huishoudelijke en soms culinaire recepten, afkomstig uit de Italiaanse traditie en aangepast aan het Franstalige publiek.

Historische context
In de zestiende eeuw circuleren veel kookboeken en volksgeneeskundige traktaten in heel Europa. Ze fungeerden als praktische leidraden om veelvoorkomende kwaaltjes te behandelen, remedies op basis van planten te bereiden, of huishoudelijke producten te maken. De vertaling in het Frans maakte het mogelijk deze kennis verder te verspreiden dan de kringen van geleerden.

Belang voor de bibliografie
De originele exemplaren van dit boek zijn zeldzaam en gezocht door verzamelaars en gespecialiseerde bibliotheken. Ze vormen een waardevolle bron voor de geschiedenis van de geneeskunde, de farmacopée en de huishoudelijke praktijken uit de Renaissance.

Samengevat is Het Bastiment de Receptes een praktisch handboek uit de zestiende eeuw, vertaald uit het Italiaans, dat medicinale en huishoudelijke recepten verzamelt en in 1583 in Rouen is gedrukt.

Tabel 8 pagina’s zonder paginanummers
Van receptes 171 pagina’s gedigitaliseerd