Unknown - Quran - Chinese - 1760

Een folio uit een 18e-eeuwse Chinese Koran (circa 1760), dat de koptekst en openingsteksten van hoofdstuk 33 Soera Al-Ahzab (De Bondgenootschap der Vijanden) bevat. Het bevat ook de afsluitende woorden van het voorgaande hoofdstuk boven de koptekst. Het vers werd geopenbaard op een cruciaal moment: de Profeet werd gevraagd om diepgewortelde voor-Islamitische gebruiken uit te dagen, en hij moest decisief handelen ondanks druk van ongelovigen en huichelaars.

Het is een opvallend voorbeeld van Sini-schrift, een kenmerkende Chinese stijl van Arabische kalligrafie ontwikkeld door moslimgemeenschappen in China, suggererend penseelstreken. Het is Muhhaqaq, gekenmerkt door vette, links hellende, naar boven uitstaande penseelstreken, goed gescheiden ligaturen, en ondiepe en zwierige horizontale sublineaire krullen. Het is, zoals de naam al suggereert, nauwgezet vervaardigd.

Tijdens het kalifaat van al-Ma’mun (813-833) werd het de voorkeursstijl van de Warraqun (professionele schrijvers) om reproductie relatief eenvoudig te maken.

Dit is een zeldzaam en visueel prikkelend folio, gemaakt niet alleen voor devotie maar ook voor Koranstudie. Houd er rekening mee dat er drie wormgaten in het folio zitten, alleen zichtbaar wanneer tegen het licht gehouden. Verder is dit een zeer schoon manuscript.

Houd er ook rekening mee dat dit stuk vanuit het VK wordt verzonden. Importbelastingen zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst betaald moeten worden wanneer het pakket in uw land arriveert. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van de invoerrechten van uw land, dus controleer dit als u bezorgd bent. Dit is een belasting die namens uw overheid wordt geïnd en is geen aanvullende vergoeding die door ons in rekening wordt gebracht.