Inna Etuvgi - The Silent Eye

Het Stille Oog
fine artfotografie afdruk

Een druppel die rust op een korstmostak wordt een oog — en plotseling is het bos niet langer een landschap. Het kijkt terug.

Opgegroeid in Tsjoekotka leerde ik de natuur te zien als een levende aanwezigheid — iets waarmee je groet, waarmee je om toestemming vraagt, iets dat niet herstelt als je te veel neemt. Misschien is wat ik in deze afbeelding vind simpelweg een weerspiegeling van die opvoeding — mijn oog getraind om een gezicht te zien waar alleen licht en water zijn. Maar ik kies ervoor het te delen, omdat deze manier van zien — oud, heidens, onwetenschappelijk — iets meedraagt wat we nodig hebben. Wanneer je de natuur als aanwezigheid waarneemt, behandel je haar met zorg.

Wanneer je het als landschap ziet, neem je wat je wilt. Het oog kan een illusie zijn. Maar het respect dat het leert, is echt.

* onderdeel van de SagoSkogen-collectie.


PRINTINFORMATIE:

* Medium: Giclée-afdruk op Fine Art-papier
* Editie grootte: Gelimiteerd tot 25 exemplaren
* Details: Ondertekend, genummerd en afgedrukt door de kunstenaar, vergezeld van een Certificaat van Echtheid.
* Beeldgrootte 30x40 cm
* Werkelijke maat 33x43 cm

EDITIE

Dit werk wordt gepresenteerd in een Speciale CataWiki-editie (image 30×40 cm op 33×43 cm papier). De grotere Studio- en Master-edities van de kunstenaar worden via vooraanstaande online galeries verkocht; deze maat is niet beschikbaar via welke galerij of platform dan ook. Het kan alleen rechtstreeks worden verkregen uit de studio van de kunstenaar of via geselecteerde veilingreleases. Gemaakt volgens dezelfde archiefnormen als alle edities.


OPTIONEEL — MATTE EN KLAAR VOOR INGEKADERD

De afdruk wordt op zichzelf verzonden, zonder passe-partout. Als je wilt, kan ik het in een speciale passe-partout met een rugplaat laten inlijsten, op maat gemaakt voor jouw frame.

Ik gebruik pH-neutrale archiefmaterialen en een omkeerbare montage, zodat de afdruk altijd zonder schade kan worden verwijderd. Dit is een optionele betaalde dienst — stuur me gewoon een bericht voor de prijs en details.


OVER DE KUNSTENAAR

Inna Etuvgi is een Zweeds-Chukchi kunstfotograaf en digitaal kunstenaar, internationaal erkend als finalist voor de Arte Laguna Prize (Venetië) en ontvanger van de beurs van de Swedish Arts Grants Committee. Geboren in een afgelegen Arctisch dorp in Tsjoekotka en opgeleid in technische cybernetica, begon ze haar artistieke praktijk in 2020 en heeft sindsdien tentoongesteld door heel Europa — in Venetië, Londen, Barcelona, Palermo en San Marino.

Etuvgi leeft met afantasia — zij kan geen beelden in haar geest zien. Haar camera en AI dienen als extendies van haar visuele verbeelding, waardoor ze kan creëren wat ze intern niet kan voorstellen. Door middel van macrofotografie betreedt ze de verborgen werelden van mossen, korstmossen en dauwdruppels; door digitale kunst geeft ze vorm aan psychologische toestanden en innerlijke archetypen. Beiden zijn verankerd in een diepe gevoeligheid gevormd door haar Chukchi-opleiding — een instinct om in elke levende cel te voelen.

Zoals kunstcriticus Tabish Khan opmerkt: "Haar werk voert ons mee naar andere werelden — zowel werkelijk als denkbeeldig, maar altijd in harmonie met de natuur."