Nova Express - Koffiepot - Nova Express Export - Aluminium - NOVA EXPRESS

Rara Vintage Caffettiera Nova Caffettiera Export 4 Tazze – Alluminio – Italia, Anni '50/'60
​Beschrijving:
Prachtig en elegant stukje modernisme en Italiaanse industriële design uit het naoorlogse tijdperk: een fontaankoffiezetter (directe afgifte) Nova Espress, model "Export" in zijn zeldzaamste en meest gewilde variante, die van 4 kopjes.
​Gemaakt in Italië (bevat de opschriften "Brevettata" en "Made in Italy" op het originele blauwe label), kenmerkt deze koffiefaciliteit zich door een prachtige onderzetterplaat van gietaluminium, vormgegeven als een drie- of klaverblad, en door een dubbele bovenzijde die uitstraalt in 4 tuitjes, waardoor je gelijktijdig vier kopjes kunt vullen. De gebogen handgrepen zijn gemaakt van zwart hittebestendig kunststof uit de periode.
​Een echt cultobject voor verzamelaars van antieke koffiemachines en liefhebbers van Italiaanse design uit de jaren ’50 en ’60.
​Model: Nova Espress Export (4 Tazze)
​Periode: Jaren 1950 / 1960
​Land van herkomst: Italië
​Materiaal: Gietaluminium en zwarte kunststof
​Staat van bewaring: Uitstekende vintage esthetische conditie, structureel volledig. Toont normale tekenen van leeftijd en lichte oppervlakter scratchs op de onderkant door tijd en gebruik (zie foto). Originele blauwwitte metalen labels volledig intact en leesbaar. Voorwerp niet getest op voedselgebruik, verkocht als verzamel-/expositiestuk (originele antieke rubberen ring aanwezig).
OPGEVEN: De kleurige kopjes die op de beelden staan dienen uitsluitend ter illustratie van werking en opstelling van het voorwerp. De kopjes zijn NIET inbegrepen bij de verkoop.
​Zorg voor zorgvuldig verpakken en traceerbare verzending.
EN
Rare Vintage "Nova Espress Export" 4-Kopjes Fontana Koffiezetter – Aluminium – Italië, Jaren '50/'60
​Beschrijving:
Een verbluffend en elegant stuk mid-century Italiaanse industrieel ontwerp: een vintage Nova Espress fontein (directe erogatie) kookplaat-koffiezetter, specifiek het sterk gewilde en zeldzame 4-kopjes model "Export".
​Gemaakt in Italië (geëtst met "Brevettata" en "Made in Italy" op het originele blauwe metalen label), deze koffiezetter beschikt over een mooie gietaluminium kophouderplaat in de vorm van een klavertje vier. De centrale kolom splitst in 4 uitlaten, waardoor je gelijktijdig koffie kunt zetten en in vier kopjes kunt schenken. De gebogen beschermende handgrepen zijn gemaakt van periodetrouwe hittebestendige zwarte kunststof.
​Een echt cultobject voor verzamelaars van antieke koffiemachines en liefhebbers van Italiaanse design uit de jaren ’50 en ’60.
​Model: Nova Espress Export (4 Kopjes)
​Periode: Jaren 1950 / 1960
​Land van herkomst: Italië
​Materiaal: Gietaluminium en zwarte kunststof
​Conditie: Uitstekende vintage esthetische conditie, structureel volledig. Toont normale ouderdomssignalen en lichte oppervlakter scratchs op de bodem door tijd en gebruik (zie foto). De originele blauwe metalen etiketten zijn volledig intact en leesbaar. Voorwerp niet getest op voedselveiligheid, verkocht als verzamel-/expositiestuk (originele vintage rubberen afdichting aanwezig).
LET OP: De kleurrijke kopjes die op de foto's staan, dienen uitsluitend ter illustratie van werking en indeling van het apparaat. De kopjes zijn NIET inbegrepen bij deze verkoop.
Zorg voor nauwkeurige beschermende verpakking en traceerbare verzending.