Kandelaber - Verguld brons - Rijk

Beschrijving Duits

Een uitzonderlijk hoogwaardig paar Franse Empire-kandelabers van vuurverguld brons, uit de late Empire/early Restoration-stijl. De kwaliteit van uitvoering, de fijn ziselierde ornamenten en de elegante verhoudingen spreken voor een hoogwaardige Parijse werkplaats en een vooraanstaande bronsgieter van die periode.

De kandelabers hebben elk vier vlammen en imponeren door hun rijk uitgewerkte details: fijn gemodelde acanthusbladeren, rozetten, gefluteerde zuilen, florale decoraties en leeuwenvachtvoeten. De oorspronkelijke vuurvergulde afwerking geeft de-liters een uitzonderlijke uitstraling.

Het paar is vakkundig gerestaureerd. Daarbij zijn de kaarsarmen zo ver technisch mogelijk opnieuw uitgelijnd en de oppervlakte professioneel gepolijst. Alleen de restauratie heeft aanzienlijke kosten met zich meegebracht. Kleine soldeerplekjes van de restauratie zijn bij zeer nauwkeurige inspectie van dichtbij zichtbaar, maar beïnvloeden noch de stabiliteit noch de indrukwekkende algehele indruk.

Het betreft originele antiekstukken van meer dan 200 jaar oud, waardoor leeftijdsgebonden en gebruikssporen vanzelfsprekend aanwezig zijn en deel uitmaken van de geschiedenis van deze uitzonderlijke kunstobjecten.

Afmetingen:

* Hoogte: ca. 44,5 cm

* Breedte: ca. 24 cm

Materiaal:

* vuurverguld brons

Herkomst:

* Frankrijk, vermoedelijk Parijse arbeid

* Ontstaansperiode: 19e eeuw

Toestand:

Zeer goede, gerestaureerde toestand. Professioneel gerestaureerd en gepolijst. Kleine restauratiedoorslagende soldeerplekjes zijn bij nadere beschouwing zichtbaar. Normale leeftijds- en gebruikssporen aanwezig.

Geen retour en geen garantie.

⸻

English Description

An exceptional and extremely high-quality pair of French Empire candlesticks in fire-gilt bronze, late Empire/early Restoration era. The outstanding craftsmanship, finely chased decoration, and elegant proportions suggest the work of a distinguished Parisian bronze workshop.

Each candelabrum features four candle holders and is richly decorated with acanthus leaves, rosettes, fluted columns, floral motifs, and lion paw feet. The original fire-gilded bronze gives the pair a remarkable presence and elegance.

The candlesticks have been professionally restored. The candle arms were carefully straightened as much as technically possible, and the bronze was professionally polished. Considerable expense was invested in the restoration alone. Small solder marks from the restoration can only be seen upon very close inspection and do not affect the beauty, stability, or overall appearance.

These are authentic antiques that are over 200 years old, so normal age-related wear and signs of use should be expected and are part of their historical character.

Dimensions:

* Height: approx. 44.5 cm

* Width: approx. 24 cm

Material:

* Fire-gilt bronze

Origin:

* France, likely a Paris workshop

Condition:

Very good professionally restored condition. Carefully polished with minor visible solder points from the restoration only upon close inspection. Normal age-related signs of wear consistent with antiques of this age.

No returns and no warranty.