Icoon - Christus Pantokrator - Hout - Handgeschilderd

Christus Pantokrator (Χριστὸς Παντοκράτωρ), een van de meest emblematische representaties van het Byzantijnse en Russische kunstwerk.

Christus wordt half-lijf afgebeeld, frontal naar de kijker kijkend.
Met de rechterhand geeft hij het traditionele zegengebaar.
Met de linkerhand houdt hij een open Evangelië vast.
De kranskrans (kruishalo) draagt de Griekse letters Ο Ω Ν ("De Hij Die is"), ontleend aan Exodus 3:14, waar God zich aan Mozes bekendmaakt als "Ik ben die ik ben".
Aan beide kanten van het hoofd verschijnen de Griekse afkortingen:
IC (ΙΗΣΟΥΣ) = Jezus.
XC (ΧΡΙΣΤΟΣ) = Christus.
Het Tekst van het Evangelie

Het Boek is geschreven in ecclesiastisch Slavisch. Hoewel een deel van de tekst door perspectief deels verborgen is, is de passage duidelijk herkenbaar:

"Приидите ко Мне вси труждающиися и обремененнии, и Аз упокою вы."

In het Spaans:

"Venid a mí todos los que estáis fatigados y agobiados, y yo os daré descanso." (Mateus 11, 28)

Het is een van de teksten die het meest voorkomen in Russische Christus Pantokrator-iconen.

Gouden achtergrond met bladgoud.
Tempera schilderij op panelen.
Raspyzen in de Russische traditie.
Inscrijpties in ecclesiastisch Slavisch.
Lijst geschilderd in zwart en rood.

Goede algemene staat van het verguldingswerk.
Fijne craquelé die kenmerkend is voor ouderdom.
Kleine verliesjes aan polychromie op het hoofd en in de hoeken.
Het Evangelie behoudt de inscriptie zeer goed.

Er worden geen agressieve restauraties waargenomen.