Abu al Shadill - Hizb al-Bahr - 1868

Een prachtig geïllustreerde manuscriptpagina uit het Hizb al-Bahr, een beroemde Sufi-gebedstraditie toeschreven aan Abu al-Shadill (d. 1258), oprichter van de Shadhili-orde. Het wordt algemeen gebruikt voor bescherming tijdens reizen, met name op zee. Onder de basmala staat tekst uit de openingsregel van Hizb al-Bahr: „O Allah, You are the Lord and I am the servant”. De folio stammt uit de overblijfselen van een Kashmiri Koran-manuscript. Het bundelen van al-Bahr en andere du’a, zoals Du a Khatm al-Qur’an, als appendix bij een Koran was een gebruikelijke praktijk.

De rest van de tekst bestaat uit gekoppelde attributen aan Allah in een oproep-en-antwoorden-structuur, zoals hierboven beschreven. Deze litanye-stijl, waarbij herhaaldelijk wordt herhaald „You are the [Divine Attribute] and I am the [corresponding human condition]”, is kenmerkend voor de openingsgebeden die in soortgelijke Shadhili-beschermende gebeden te vinden zijn, en bouwt ritmisch op naar de hoofdtekst van de smeekbede begint.

Het uitgebreide, met goudachtergrond versierde boogkop met dicht florale krullen, een centrale rozet medaillon en blauwe driehoekige cartouches, omgeven door rode-groene en gouden rand, is zeer typerend voor de Perzische invloed op Kashmiri decoratieve kunst. De enkele pagina in grote kalligrafie is in een heel fijn handschrift geschreven, met het geheel omlijst in gouden kolommen. Het zou een schitterende en kleurrijke toevoeging zijn aan elke collectie of een geweldig cadeau maken.

Houd er rekening mee dat de verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postale bezorgdienst zelf zijn. Inbegrepen in de verzendprijs is het werk dat nodig is om het artikel te onderzoeken, het monteren, de fotografie, het uploaden naar Catawiki, de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en het transporteren van het artikel naar de postbezorgingsagent voor verwerking.

Overweeg ook bij het bieden op dit lot dat dit kunstwerk vanuit het Verenigd Koninkrijk wordt verzonden. Invoerrechten zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst moeten worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van de Importtarief van uw land, dus controleer dit indien u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die wordt geïnd namens uw overheid en is geen extra vergoeding die door ons wordt doorberekend.