Pablo Picasso (1881-1973) - Jacqueline en Espagnole

PABLO PICASSO (na)
Jacqueline en Espagnole
Uit La Flûte Double door Hélène Parmelin, 1967
Een betoverend en zeer expressief portret van Jacqueline Roque, Picasso's vrouw en belangrijkste muze van zijn late jaren, gereproduceerd uit een origineel tekenwerk uitgevoerd op 2 oktober 1955 en gepubliceerd in de beroemde portfolio La Flûte Double.
Uitgegeven in 1967 door Au Vent d'Arles in Saint-Paul-de-Vence, behoort La Flûte Double tot de belangrijkste Picasso-portfolio's die zijn toegewijd aan de reproductie van de tekeningen, aquarellen en wash studies van de kunstenaar. De portfolio omvat zestien formidabele pochoirs, gedrukt door het legendarische Atelier Daniel Jacomet, wiens verfijnde sjabloon-proces algemeen wordt beschouwd als de beste methode ooit ontwikkeld om de directheid en rijkdom van originele werken op papier in drukvorm te vertalen.
De huidige compositie beeldt Jacqueline af in een Spaans-geïnspireerde kleding, een beeld dat Picasso’s levenslange fascinatie voor Spaanse cultuur en traditie weerspiegelt. De figuur wordt weergegeven door een buitengewone spaarzaamheid van lijn, waarbij fijne potloodachtige contouren worden gecombineerd met krachtige zwarte en blauwe tonale passages geconcentreerd in het gezicht. Het resultaat is een werk van opmerkelijke psychologische intensiteit, waarbij een paar energieke penseelstreken volstaan om een levendige en onvergetelijke aanwezigheid te creëren.
Het originele tekenwerk is gedateerd "Dimanche 2 Octobre 55" (Zondag, 2 oktober 1955), zichtbaar in de linkeronderhoek van de compositie, terwijl Picasso’s facsimile-handtekening onder rechts verschijnt. Het beeld behoort tot de belangrijke serie Jacqueline-portretten die in de mid-1950s werd gemaakt, een periode die het begin markeerde van een van de meest productieve en invloedrijke artistieke relaties uit Pablos carrière.
Gedrukt op fijn handgemaakt Auvergne-papier met deckelhoges, werd het vel uitgegeven als onderdeel van de beperkte editie van 500 genummerde exemplaren, vergezeld door 30 hors-commerce afdrukken, geproduceerd voor La Flûte Double.
Technische gegevens
Kunstenaar: Pablo Picasso (na een origineel tekenwerk)
Titel: Jacqueline en Espagnole
Publicatie: La Flûte Double
Auteur: Hélène Parmelin
Uitgever: Au Vent d'Arles, Saint-Paul-de-Vence
Publicatiedatum: 1967
Datum van origineel tekenwerk: 2 oktober 1955
Techniek: Twee-kleur pochoir / Jacomet-proces na Picasso's origineel tekenwerk
Drukker: Atelier Daniel Jacomet, Parijs
Editie: Uit de portfolio-editie van 500 exemplaren (+ 30 hors commerce)
Velmaat: ongeveer 53 × 42 cm
Papier: Handgemaakt Auvergne-papier met deckelde randen
Verwijzing: Miguel Orozco, Picasso: 70 Years of Book Illustration, No. 238
Portfolio: La Flûte Double, complete portfolio met 16 pochoirs
Herkomst: Voorheen in de collectie van Tachia en Charles Rozoff, Parijs
Door de spontaniteit van Picasso’s laat-tekenstijl te combineren met het uitzonderlijke vakmanschap van de Jacomet-workshop, behoort Jacqueline en Espagnole tot de meest elegante en evocatieve beelden uit La Flûte Double. Het vel belichaamt de blijvende fascinatie van de kunstenaar voor Jacqueline en zijn Spaanse erfgoed, terwijl het de frisheid en directheid van de oorspronkelijke compositie uit 1955 behoudt.