Icoon - Hout - Christus Pantokrator

Ikone „Christus Pantokrator” (Christus als wereldleraar)

• Techniek/Materiaal: tempera op houten paneel, met een uitwendig versierd, metaalachtig ornamentenlijst rondom Nimbus en rand (typisch voor Russische iconenschilderkunst – vaak uitgevoerd als geschilderde nabootsing van een zilveren oklad/riza)
• Weergave: Christus met zegengebaar, opengeslagen evangelieboek met Kerk-Slavisch tekst („Придите ко мне…” – „Komt tot mij allen, die vermoeid en beladen zijn…”, Mt 11,28) – een klassiek Christus-Pantokrator-motief
• Toestand: Kleurafwijkingen vooral in het gewaad, craquelé, onder glas ingekaderd

Voor de achterkant: Daar staat handgeschreven (Bulgaars): „Исус Христос – Световния учител / Rусия – 17 столетие – Оргинал” („Jesus Christus – de wereldleraar / Rusland – 17e eeuw – Origineel”).