Alain Resnais; Jorge Semprun - Repérages - 1974

Alain Resnais – Repérages (1974) – Eerste Editie met handgeschreven Inscription

Alain Resnais & Jorge Semprún
Repérages. Fotografies van Alain Resnais. Tekst van Jorge Semprún
Parijs, Éditions du Chêne, 1974
Eerste editie / édition originale
Taal: Frans
168 pagina’s
Formaat: circa 20 × 29,5 cm
Uitgeversband met harde kaft

Een uitzonderlijke uitgave die cinema, fotografie en literatuur verenigt

Hierbij wordt de eerste editie aangeboden, gepubliceerd in 1974, van het opmerkelijke fotografische boek Repérages, gecreëerd door een van de belangrijkste Franse filmmakers van de 20e eeuw, Alain Resnais (1922–2014), met tekst van de bekroonde schrijver en scenarioschrijver Jorge Semprún (1923–2011).

Alain Resnais wordt beschouwd als een van de belangrijkste figuren van de Franse cinema na de oorlog. Hij regisseerde baanbrekende films als Hiroshima mon amour (1959), L’année dernière à Marienbad (L’Année dernière à Marienbad, 1961) en Muriel (1963). Zijn werk speelde een belangrijke rol in de ontwikkeling van Europees art cinema.

Repérages onthult echter een ander aspect van zijn artistieke praktijk – Resnais als fotograaf en waarnemer van plaatsen en ruimtes.

Fotografische beelden die de films voorafgingen

De Franse titel Repérages verwijst naar het scouten en identificeren van locaties voor filmproductie. Resnais’ foto’s fungeerden als visuele aantekeningen verbonden aan de zoektocht naar plaatsen en decors voor zijn filmprojecten.

Hij fotografeerde straten, gebouwen, interieurs, gangen en andere ruimtes die door zijn eigen zienswijze niet langer gewone locaties waren maar potentiële decors voor films.

Het boek is bijzonder indrukwekkend door zijn zwart-witfoto’s die op zwarte bladzijden zijn afgedrukt, waardoor de uitgave een sterk atmosferisch en bijna cinematografisch karakter krijgt.

Deze beelden zijn meer dan simpele documentaire opnames. Ze openen hoe Resnais ruimte waarneemt – op zoek naar sfeer, spanning, geheugen en narratief potentieel.

Alain Resnais en Jorge Semprún

Het boek is tevens een opmerkelijk document van de samenwerking tussen twee vooraanstaande Europese kunstenaars.

Jorge Semprún was een schrijver, scenarioschrijver en intellectueel die samen met Resnais aan filmprojecten werkte. Zijn tekst biedt een literaire tegenhanger bij de foto’s van Resnais.

Repérages biedt een ander perspectief op het werk van Resnais: in plaats van voltooide films te presenteren, onthult het plekken, beelden en visuele ideeën die bestonden vóór of naast het maakproces van film.

Om die reden is het boek niet alleen interessant voor verzamelaars van fotografie, maar ook voor verzamelaars en onderzoekers die geïnteresseerd zijn in cinema en de Franse culturele geschiedenis van de 20e eeuw.

Voorname handgeschreven inscriptie

De eerste pagina bevat een handgeschreven inscriptie in het Frans:

“Quoi repérer en 1983 ? pour toi. Alain”

Ongeveer vertaald:

“Wat te scouten/zoeken in 1983? Voor jou. Alain”

De inschrijving is ondertekend met “Alain”, wat bijzonder intrigerend is in de context van een boek gemaakt door Alain Resnais.

Het handschrift en de handtekening zijn duidelijk zichtbaar in de bij deze aanbieding behorende foto’s. De inscriptie wordt niet gepresenteerd als een definitief geauthenticeerde handtekening van Alain Resnais, aangezien er geen bijbehorende provenance-documentatie is die het auteurschap van het handschrift definitief kan vaststellen.

Desalniettemin is het een fascinerend en zeer persoonlijk kenmerk van deze specifieke kopie, vooral omdat de formulering rechtstreeks verband houdt met het centrale concept van repérages – het scouten en identificeren van locaties.

Conditie

Het boek verkeert qua algeheel toestand in goed tot zeer goede staat, rekening houdend met de leeftijd.

De originele stofomslag is afwezig. Het boek behoudt zijn originele hardcover-binding van de uitgever, die in goede staat verkeert, met lichte oppervlakkrassen en geringe tekenen van omgang.

De witte pagina’s met de tekst en bijbehorende informatie vertonen een lichte natuurlijke veroudering/gelering, passend bij een uitgave uit de jaren zeventig. Dit heeft geen invloed op de leesbaarheid van de tekst.

Het fotografische gedeelte is gedrukt op zwarte pagina’s en verkeert visueel goed bewaard; de veroudering die op de lichtere pagina’s te zien is, is niet zichtbaar in het fotografische gedeelte.

De handgeschreven inschrijving bevindt zich op de eerste pagina.

Raadpleeg alstublieft de foto’s voor een gedetailleerde beoordeling van de staat.