Bernard Picart (1673-1733), after - Paralyticus demissus per tectum

Prachtig en imposant hoogwaardig meesterwerk van de Vlaams-Franse grafiek uit de vroege achttiende eeuw (ongeveer 1720-1730), geëtst met aquaforté en gravure. Het werk is volledig op de plaat gesigneerd: met de handtekening van de beroemd Franse kunstenaar Bernard Picart voor de uitvinding en tekening ("Picart delin.") en van de Vlaamse meester Broen voor de meesterlijke uitvoering in het intaglio-werk ("Broen sculps.").

De prent komt uit de monumentale uitgeversserie Figures de la Bible, gedrukt te Amsterdam, een hoeksteen van de sacra illustratie uit de Verlichting. De scène illustreert met uitzonderlijke dramatiek het wonder dat beschreven staat in het Evangelie volgens Lucas (Luc. V, 19): de verlamde wordt door het plafond naar beneden gelaten, gedragen door gespannen touwen, terwijl Christus, midden in de menigte van schriftgeleerden, farizeeën en discipelen, het wonder verricht.

Dettagli di eccezionale valore collezionistico:
- Precisione Erudita (Il Filatterio): Zoals uit de macro-details blijkt, voegt Picart een ongelooflijk getrouwe historische nuance toe: de oude joodse wetgeleerde draagt op het voorhoofd de filatterie (tefillin) met echte letters in het Hebreeuwse alfabet.
- Impianto Poliglotta Internazionale: Het marges beneden toont een prachtige typografische lay-out met de titel en de bijbelteksten vertaald in maar liefst vijf talen, kenmerk van edities van de allerhoogste kwaliteit bestemd voor de grote bibliotheken van Europa uit die tijd:
Latijn: "PARALYTICUS DEMISSUS PER TECTUM."
Grieks (oud)
Engels: "The Sick of the palsie let down through the Tiling."
Frans: "On descend le Paralytique par le toit."
Duits: "Der Gichtbrüchige durch das Dach niedergelassen."
Nederlands: "De Geraakte nedergelaten door het Dak."

Ondersteuning en Condities:
- Gravure gedrukt op prachtige en zware vergellate (achtste-eeuwse) papieren. Het vel verkeert in uitzonderlijke staat: de inkt is scherp, zuiver en rijk aan zwart, en behoudt enorme, originele ongesneden marges die ruim voorbij de randen van de koperen plaat gaan. Een exemplaar fris, perfect bewaard en absoluut vrij van defecten, klaar om verzameld of ingelijst te worden.