Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Een fijn verlicht bi-folio miniatuur uit een Koran die uit de staat Bihar, India, stamt, circa 1425. Het folio bevat de afsluitende verzen van Hoofdstuk 33, v.30-35, Al-Ahzab (De Bondgenootschap der Vijand). Het bevat wat lijkt op een koptekst in gouden thuluth, wat in feite vers 31 is en leest: "en wie van jullie God en Zijn Boodschapper getrouw gehoorzaamt". Schrijvers deden dit vaak om een belangrijke clausule halverwege het vers te benadrukken, vooral eentje met belangrijke theologische betekenis. Dit wordt gemarkeerd door een zeer fijn amandelvormig verlicht marginaal ornament met noordelijke en zuidelijke finials. De marginale marge links onder markeert de 35e versindeling (gemarkeerd in 5’s) van het hoofdstuk.

Deze passage is van betekenis in verschillende islamitische tradities en centraal in discussies over het huishouden ("Ahl al-Bayt") en de vroege Koranische bevestiging van gendergelijkheid in religieuze plicht en beloning.

Het is geschreven in een Arabisch naskh-schrift, met zwarte inkt en rode diacritiërmarkeringen om de gelovige door het gebed te leiden. In dit geval zijn er 11 regels fijn schrift met gouden 'aya'-markeringen die de verzen aanduiden en verschillende 'Allah' in gouden thuluth-lettertype.

Let op dat verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postbezorgdienst zelf zijn. Inbegrepen in de verzendprijs is het werk dat verricht wordt om het artikel voor te bereiden, voor fotografie, voor uploaden naar Catawiki, voor de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het transport van het artikel naar de postbezorger voor verwerking.

Overigens, houd er rekening mee dat bij het bieden op dit lot dit kunstwerk vanuit het VK wordt verzonden. Invoerrechten zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst moeten worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van het Invoer-tarief van uw land, dus controleer dit gerust als u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die wordt geïnd namens uw overheid en is geen extra vergoeding die door ons wordt gerekend.