Doos - Hout, Goud, Zilver, Metaal

Boîte à bijoux / Coffret décoratif vintage en laque noire à décor japonais – Numéroté 1411 - Milieu du XXe siècle

Caractéristiques de la vente
Objets : Boîte à bijoux / Coffret de rangement
Style : Japonisant / Art asiatique
Matériau : Hout / Gelakt oppervlak & messing
Période : 1950–1970
Pays d'origine : Azië (Export) / Europa
Dimensions : 17,5 × 15 × 6,5 cm
Gewicht : 335 g

État : Bon état – usure modérée liée à l’âge et petites traces d'usage

Beschrijving van het lot

NEDERLANDS :
Verfijnde sieradendoos of opbergdoos in vintage rechthoekig model gemaakt van zwart gelakt hout.
Het deksel is voorzien van een prachtige scène geïnspireerd op Japanse motieven, rijk gedetailleerd, uitgevoerd in polychromie en vergoldingen. Het beeldt drie figuren uit in traditionele kimono's (geisha’s en een kind) af in een landschapsdecor met tuin, paviljoen en bloemmotieven.

Belangrijke details: aanwezigheid van een serienummer/modellnummer "1411" in reliëf aan de binnenkant van de bodem. De binnenkant is voorzien van de oorspronkelijke mechanische sluiting in messing.

Toestand: Voorwerp in goede vintage staat. De lak behoudt een mooie glans. Er zijn lichte craquelures en micro-slijtage aan de vergulde decoratie op het deksel, wat bijdraagt aan de authenticiteit en ouderdom (zie gedetailleerde foto’s).

ENGLISH:
Refined vintage rectangular jewelry box or keepsake box in black lacquered wood.
The lid features a beautifully detailed Japanese-inspired scene with rich polychrome and gold accents. It depicts three figures in traditional kimonos (geishas and a child) in a scenic garden setting with a pavilion and floral motifs.
Key details: Model/serial number "1411" stamped in relief inside the bottom. Original brass mechanical latch intact inside.
Condition: Good vintage condition. The lacquer retains a nice shine. Light natural crazing and minor wear to the gilt decoration on the lid, adding to its authentic vintage character (please refer to photos).