Luigi Bartolini (1892-1963) - Chi entra e chi non c'entra

Dit werk is een originele aquaforte van Luigi Bartolini (Cupramontana, 1892 – Rome, 1963), een van de belangrijkste en meest invloedrijke Italiaanse gravers van de twintigste eeuw.
Hier volgt de gedetailleerde analyse van de elementen van het werk:
1. Technische gegevens en HandtekeningenAuteur en Datering: De plaat is onderaan in het midden door de maker zelf ondertekend en gedateerd: L. Bartolini 1948. Contramarkering: Er is een automatische handtekening in potlood aanwezig op de onderrand van het papier (onder de afdruk van de plaat): Luigi Bartolini. Afmetingen: zoals op de achterzijde van de lijst aangegeven, bedraagt de battuta of het formaat van het vel 40 x 33,5 cm.
2. Onderwerp en Ingevoegd TekstHet werk herinterpreteert grafisch het beroemde fabelverhaal van Aesopus/ Fedro
"De vos en de ooievaar" (of waarschijnlijk "De wolf en de ooievaar" gezien de agressieve lichaamsbouw van het dier links). Bartolini verenigt de fabelachtige vertelling met een satirisch-existische of politiek reflectie die kenmerkend is voor zijn scherpe poëtiek, en zet de tekst rechtstreeks op de plaat in cursief:Hoofdtitel (bovenaan): «er zijn er die tegenstribbelen en er zijn er die niet tegenstribbelen» (grafische variant van "er zijn er die tegenstribbelen en er zijn er die niet tegenstribbelen", een bekend existentialistisch motto van hem over het onbegrip van de artistieke wereld of over de dynamiek van inclusie en uitsluiting).
Tekst linksonder:«in het heiligdom van de puurhedenis er eentje die ingaat en eentje die niet ingaat de fatale regel!mooie regels!»
3. Beoordeling en Historische Context De aquafortowerken van Luigi Bartolini, gemaakt halverwege de jaren ’40 en ’50, zijn extreem gewild bij verzamelaars van twintigste-eeuwse grafiek. Deze verhalende lijn, gekenmerkt door een schets met bijtende, rijke, expressieve en soms "zwart"-achtige lijnen, vertegenwoordigt het expressieve hoogtepunt van zijn artistieke rijping. De conditie van het ingelijste vel, voorzien van zowel een handtekening op de plaat als een originele autograaf in potlood, bevestigt de echtheid en de historische-artistische interesse.