Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

Een uitzonderlijk grootformaat Qur’anie folio, circa 1425, afkomstig uit Bihār, India, een welvarende staat ten zuiden van Nepal, grenzend aan de rivier de Ganges. Het werd Islamitisch in de 12e eeuw, oorspronkelijk onder de gouverneurs van Bengal. Het is grootformatig en geschreven in een unieke cursieve stijl genaamd 'Bihari', die door Indiase Koranrollen tussen het late 14e en 16e eeuws werd gebruikt. De belangrijkste kenmerken van de kalligrafie zijn brede, verlengde horizontale lijnen en fijner verticaal werk. Decoratieve aya’s in goud scheiden de verzen van de Schrift. Het verkeert in opmerkelijk goede staat gezien de leeftijd.

Deze folio bevat verzen 17–20 van Soera al-Qasas (Het hele verhaal), die een cruciaal keerpunt in het vroege leven van de Profeet Musa (Mozes) documenteren. Na zijn per ongeluk plegen van de dood van een Egyptische opzichter terwijl hij een Israëliet verdedigde ( gebeurtenissen uit verzen 15–16), vatten deze verzen zijn intense innerlijke worsteling samen, een tweede confrontatie, de ontdekking van zijn daad door de staat, en zijn gedwongen balling uit Egypte. Een schriftelijke correctie bevindt zich in de linker marges omdat de hoofdtekst enkele woorden uit het origineel had weggelaten.

Verschillende kernlessen kunnen uit dit kleine verhaal worden gehaald:
• Ethiek van Niet-Samenwerking (Mu’awanah): Gelovigen mogen hun status of kracht niet gebruiken om onrecht of tirannie te steunen.
• Verwerping van Trivialisering/Tribalisme: Justitie moet etnische bevoordeling overstijgen, zoals te zien is wanneer Musa weigerde blind achter de roekeloze Israëliet te staan.
• Profhetische Menselijkheid: Angst ervaren staat niet haaks op profetenschap; natuurlijke kwetsbaarheid en voorzichtigheid maken deel uit van de menselijke ervaring.
• Balans tussen Tawakkul en Actie: Musa combineerde praktische ontkomen (vluchten) met spirituele toevertrouwen (smeekbede tot God).
• Diosdelijke Uitspraak (Qadar): Deze crisis diende als noodzakelijke katalysator om Musa uit koninklijk comfort te verwijderen en hem geestelijk voor te bereiden in Midian.

Houd er rekening mee dat de verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postdienst zelf zijn. In de verzendprijs is inbegrepen het werk dat nodig is om het artikel voor te bereiden, voor fotografie, voor uploaden naar Catawiki, voor de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het vervoer van het artikel naar de postbezorgingsdienst voor verwerking.

Daarnaast overweeg bij het bieden op dit lot dat dit kunstwerk uit het VK wordt verzonden. Invoerrechten zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst moeten worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal naar verwachting variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van het invoertarief van uw land, dus controleer dit als u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die namens uw overheid wordt geïnd en is geen extra vergoeding van onze kant.

Nieuwe Duitse douaneregels betekenen dat we nu douanekosten moeten betalen voordat het item het VK verlaat. Tot onze spijt moeten we deze kosten doorberekenen via een extra toeslag op de post naar Duitsland. Aangezien we de uiteindelijke veilingkosten niet kennen, hebben we de geschatte waarde gehanteerd. Als de douanekosten hoger zijn dan verwacht, nemen wij de extra douanerechten voor onze rekening.