Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

Een prachtig bewaard gebleven geïllumineerde manuscript-miniatuurfolio uit een Koran uit Bihar, India, circa 1425.

Het folio bevat schrifttekst uit Surah Sad (38:14-22), eindigend halverwege vers 22 ("...en leid ons op het rechte pad"). Het behandelt het verhaal van de Profeet Dawud (David), inclusief de verzen over aanklagers die de gebedszaal binnenkomen. De belangrijkste lessen uit deze verzen zijn: geduld - de Profeet wordt gevraagd tegenstand te doorstaan zoals eerdere profeten deden; Dawuds status als profeet-koning, genoemd awwab (constant tot God terugkerend); wijsheid en rechtspraak die samengaan met beslissende taal - Gods geschenk aan Dawud; en profetische continuïteit, Dawud verbindend met het Coranische thema van één goddelijke boodschap.

Het bevat een mooie geïllumineerde Juz in de rechtermarge die het 15e vers van het hoofdstuk aanduidt. De aya’s (vermarks) zijn eenvoudig, in goud met 6 radiale lijnen, en diacritische adviesmarkeringen in rood bieden devotionele begeleiding aan de lezer. Het geheel is eenvoudig omlijst met rode en blauwe lijnen.

Deze welvarende staat, ten zuiden van Nepal nabij de grens met de Ganges, werd in de 12e eeuw muslims en viel oorspronkelijk onder de Bengalese Gouverneurschap. De moslim kalligrafen ontwikkelden een onderscheidende stijl van schrift genaamd Bihari (vernoemd naar de staat), gekenmerkt door brede, zware en uitgebreide horizontale lijnen, en dunne verticalen.

Deze folio verkeert meestal in goede staat; de schrift is onaangeroerd door vocht en de marginale juz, en gouden 'aya' (rondellen) verkeren eveneens in goede staat.

Houd er rekening mee dat de verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postbezorgdienst zelf omvatten. Inbegrepen bij de verzendprijs is het werk dat verricht is om het artikel te onderzoeken, te monteren, voor fotografie, voor het uploaden naar Catawiki, voor de voorbereiding en secure verpakking van het artikel en voor het transporteren van het artikel naar de postbezorgingsagent voor verwerking.

Verder wordt u bij het bieden op dit lot gevraagd rekening te houden met het feit dat dit kunstwerk vanuit het VK wordt verzonden. Invoerrechten moeten nu door de ontvanger aan de Postdienst worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal naar verwachting variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs afhankelijk van de invoerheffing in uw land, dus controleer dit als u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die namens uw overheid wordt geïnd en is geen extra vergoeding die door ons wordt gerekend.

Nieuwe Duitse douanewetgeving betekent dat wij nu douanekosten vooraf moeten betalen voordat het item het VK verlaat. Helaas moeten wij deze kosten via een toeslag op de verzendkosten naar Duitsland doorrekenen. Omdat we de uiteindelijke veilingkosten niet kennen, hebben we de geschatte waarde genomen. Als de douanekosten hoger uitpakken dan verwacht, zullen we de extra invoerrechten dragen.