Maritieme objecten (2) - Messing- Jaeger Marine





Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 143856 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Een bijpassende set Jaeger Marine messing instrumenten uit eind jaren zeventig tot begin jaren tachtig, met een buitenDiameter van 180 mm, in uitstekende staat en met originele documentatie.
Beschrijving van de verkoper
Een par Jaeger Marine-instrumenten in geborsteld messing, uit de “Clocks – Barometers”-lijn van JaeGer's marine afdeling (Levallois-Perret, Frankrijk). Beide instrumenten hebben dezelfde diameter en dezelfde scharnierende behuizing met geribbelde vergrendelingsschroef voor toegang tot de beweging.
1. Schip klok – ref. 18.1885 :
Witte wijzerplaat met handtekening “Jaeger – Horloger de la Marine”, Romeinse cijfers, “Quartz” en “Made in France”
Regulatie radio-dial met de 4 stilte-sectoren (2 rood voor telegraaf, 2 blauw voor radiotelegrafie), in overeenstemming met internationale veiligheidsnormen op zee
Rode centrale secondenwijzer
Hoge-frequentie quartz-uurwerk (4.194304 MHz) gemerkt “Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”, met een aangegeven nauwkeurigheid van ±1 minuut per jaar
Voedingsbron: 1 AA-batterij van 1,5 V (inclusief)
Originele referentielabel op de achterplaat
2. Aneroïde barometer – ref. 18.3050 :
Dubbele schaal: millibars (950–1060) en mmHg (720–800)
Franse weersindicaties: Tempête, Pluie ou Vent, Variabel, Beau Temps, Très Sec
Centrale venster met de aneroïde-kap en mechanisme
Verstelbare vergulde referentiewijzer
Wijzerplaat gesigneerd “Jaeger Marine – Made in France”
Originele 18.3050-referentielabel op de achterzijde, plus een periodiek handgeschreven dealer-notitie: “Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC” (oorspronkelijke verkoopprijs in Franse francs)
Gemeenschappelijke kenmerken :
Geborsteld messing met anti-corrosie bescherming
Buitendiameter: 180 mm
Dichte behuizing, scharnierend met geribbelde schroef voor toegang tot de beweging
Messing doorvoermontaat/ muurbevestigingsplaat
Originele documentatie inbegrepen :
“Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie” kaart, Levallois-Perret
Jaeger technische brochure “Montres marines électroniques à quartz” (drukker's ref. 35807-A-7-78)
2 Jaeger Marine “Clocks – Barometers” brochures in 4 talen (FR/EN/DE/ES), waarbij beide modellen van deze partij werden getoond (18.1885 en 18.3050)
Herkomst :
Eerste eigenaar. Beide instrumenten zijn bij aankoop nieuw bij een erkende dealer gekocht en sindsdien in bezit gebleven bij dezelfde eigenaar, samen met de Jaeger-kaart en de oorspronkelijke documentatie.
Dating :
Laatste decennia 1970 tot vroege jaren 1980. De brochure draagt de referentie dated 7-78, en het oude zevencijferige Parijse telefoonnummer dateert van vóór 1985.
Een samenhangende, goed gedocumenteerde set, ideaal voor een boot, een studeerkamer of een verzameling marine-instrumenten.
Conditie :
Zeer goede staat, beide instrumenten in perfecte werkende toestand.
Klok: werkt perfect (nieuwe batterij inbegrepen)
Barometer: werkt perfect en reageert normaal op drukveranderingen
Messing met natuurlijke periode patina, enkele krassen en lichte oxidatie, vooral op de achterplaten
Gelieve naar de foto's te verwijzen, die deel uitmaken van de beschrijving.
Verzending
Beide instrumenten zullen zorgvuldig verpakt en afzonderlijk beschermd worden.
Een par Jaeger Marine-instrumenten in geborsteld messing, uit de “Clocks – Barometers”-lijn van JaeGer's marine afdeling (Levallois-Perret, Frankrijk). Beide instrumenten hebben dezelfde diameter en dezelfde scharnierende behuizing met geribbelde vergrendelingsschroef voor toegang tot de beweging.
1. Schip klok – ref. 18.1885 :
Witte wijzerplaat met handtekening “Jaeger – Horloger de la Marine”, Romeinse cijfers, “Quartz” en “Made in France”
Regulatie radio-dial met de 4 stilte-sectoren (2 rood voor telegraaf, 2 blauw voor radiotelegrafie), in overeenstemming met internationale veiligheidsnormen op zee
Rode centrale secondenwijzer
Hoge-frequentie quartz-uurwerk (4.194304 MHz) gemerkt “Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”, met een aangegeven nauwkeurigheid van ±1 minuut per jaar
Voedingsbron: 1 AA-batterij van 1,5 V (inclusief)
Originele referentielabel op de achterplaat
2. Aneroïde barometer – ref. 18.3050 :
Dubbele schaal: millibars (950–1060) en mmHg (720–800)
Franse weersindicaties: Tempête, Pluie ou Vent, Variabel, Beau Temps, Très Sec
Centrale venster met de aneroïde-kap en mechanisme
Verstelbare vergulde referentiewijzer
Wijzerplaat gesigneerd “Jaeger Marine – Made in France”
Originele 18.3050-referentielabel op de achterzijde, plus een periodiek handgeschreven dealer-notitie: “Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC” (oorspronkelijke verkoopprijs in Franse francs)
Gemeenschappelijke kenmerken :
Geborsteld messing met anti-corrosie bescherming
Buitendiameter: 180 mm
Dichte behuizing, scharnierend met geribbelde schroef voor toegang tot de beweging
Messing doorvoermontaat/ muurbevestigingsplaat
Originele documentatie inbegrepen :
“Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie” kaart, Levallois-Perret
Jaeger technische brochure “Montres marines électroniques à quartz” (drukker's ref. 35807-A-7-78)
2 Jaeger Marine “Clocks – Barometers” brochures in 4 talen (FR/EN/DE/ES), waarbij beide modellen van deze partij werden getoond (18.1885 en 18.3050)
Herkomst :
Eerste eigenaar. Beide instrumenten zijn bij aankoop nieuw bij een erkende dealer gekocht en sindsdien in bezit gebleven bij dezelfde eigenaar, samen met de Jaeger-kaart en de oorspronkelijke documentatie.
Dating :
Laatste decennia 1970 tot vroege jaren 1980. De brochure draagt de referentie dated 7-78, en het oude zevencijferige Parijse telefoonnummer dateert van vóór 1985.
Een samenhangende, goed gedocumenteerde set, ideaal voor een boot, een studeerkamer of een verzameling marine-instrumenten.
Conditie :
Zeer goede staat, beide instrumenten in perfecte werkende toestand.
Klok: werkt perfect (nieuwe batterij inbegrepen)
Barometer: werkt perfect en reageert normaal op drukveranderingen
Messing met natuurlijke periode patina, enkele krassen en lichte oxidatie, vooral op de achterplaten
Gelieve naar de foto's te verwijzen, die deel uitmaken van de beschrijving.
Verzending
Beide instrumenten zullen zorgvuldig verpakt en afzonderlijk beschermd worden.

