Unknown - Prayer Book - 1790

Een verlicht islamitisch gebeden- en smeekschrift in Arabische handgeschrift op papier, C1790, hoogstwaarschijnlijk oorsprong Noord-India/KashmiR, geschreven in zwarte naskh met rode rubriek, met goudvlekken op het testveld en met aanwezige catchwords die aangeven dat het waarschijnlijk een opeenvolgende reeks bladzijden betreft. 19 pagina's gebeden, met 11 regels per pagina, waarvan elke regel gescheiden is door decoratieve gouden wolken.

Een zeer aantrekkelijke dubbele-vleugelige verlichte 'sectie-openings' die het manuscript verlicht. De versiering is zeer typisch Noord-India/Kashmiri met polychroom en gouden bloemdecoratieknopen en banden die de tekstvakken omkaderen, waarbij elke pagina een spiegelbeeldige versiering is. De tekstrijenleessymboliek van rechts naar links:

"O God, vermeerder zijn standing, maak zijn bewijs helder, en laat zijn argument stralen. Maak zijn uitmuntendheid duidelijk: aanneem zijn tussenkomst voor zijn gemeenschap, en laat ons handelen volgens zijn Sunna, O Heer der Werelden, en Heer van de Machtige Troon, O God, O Heer, verzamel ons...........

.....in zijn metgezelschap en onder zijn vaandel, geef ons te drinken uit zijn kelk en laat ons profiteren door liefde tot hem. Amen, O Heer der Werelden, O God, O Heer, draag van ons de beste vrede aan hem over, en beloon hem namens u met het beste wat u elke profeet ten behoeve van zijn gemeenschap hebt beloond, O Heer der Werelden."

De bladen voor en na de illuminatie bieden standaard salawat (zegening over de profeet) en smeekbeden bij de goddelijke Namen, een litanie van de profeten, "en door U de namen waardoor Noach U aanrie, vrede zij met hem... Salih... Jakob... Jozef... Jona... Mozes... Aäron... Shu'aib.....enz.

Confronteel huid met consulaire stamped leerbanden (interne band vergaan), met centraal mandarin, hangers en hoekstukken. Staat: losgemaakt, papierveroudering en wat vlekken. Ondanks deze duidelijke gebreken is dit een zeer interessant historisch manuscript met veel om te prijzen.

Let op dat de verzendkosten niet uitsluitend bestaan uit de kosten van de postbezorgdienst zelf. Inbegrepen bij de verzendprijs is het werk dat gedaan is om het artikel te onderzoeken, het te monteren, voor fotografie, voor upload naar Catawiki, voor voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het vervoeren van het artikel naar de postdienst voor verwerking.

Daarnaast dient u er bij het bieden op dit lot rekening mee te houden dat dit kunstwerk vanuit het VK verzonden wordt. Invoerrechten moeten nu door de ontvanger aan de Postdienst betaald worden zodra het pakket in uw land aankomt. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van de Invoerrechten van uw land, dus controleer dit alstublieft als u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die namens uw overheid wordt geïnd en is geen extra kosten die door ons in rekening worden gebracht.

Nieuwe Duitse douanewetgeving betekent dat wij nu invoerrechten moeten betalen voordat het artikel het VK verlaat. Helaas moeten wij deze kosten doorberekenen via een toeslag op de verzending naar Duitsland. Aangezien we de uiteindelijke veilingkosten niet kennen, hebben we de geschatte waarde bepaald. Als de invoerrechten meer bedragen dan verwacht, zullen wij de extra douanerechten dragen.