Administratie - Document - Deed - 1567

Historische context: het jaar 1567 op Corsica.

Maandag 15 juni 1567 is een cruciale datum voor het eiland. Corsica kwam moeizaam uit de verwoestende opstand van Sampiero Corso tegen de Genuezen (begonnen in 1564). Sampiero was slechts enkele maanden eerder, in januari 1567, vermoord.

In dat klimaat van pacificatie en wederopbouw was de formele registratie van eigendom (zoals dit Instrumentum Venditionis) van fundamenteel belang om de eigendomsoverdrachten van land, wijngaarden of huizen na de oorlogsjaren juridisch opnieuw te bekrachtigen.

3. De valuta: de Genueese ‘Lire’ of ‘Scudi’.

De prijs van tachtig (octoginta), aangegeven in de marge van image_okW-QG. png, verwijst niet naar Franse munten, maar naar Genueese lire of zilveren scudi, de officiële gebruikte valuta.
De Corsicaanse herkomst verklaart
Perfect elk detail van dit

Buitengewone document. In 1567 was Corsica

Nog niet verbonden met Frankrijk (dat zal pas
In 1768 gebeuren); het stond daarentegen onder het gezag
Uitgeoefend door de Republiek Genua.

Dit historische feit verklaart het gebruik van de taal, de namen en de juridische structuur van de tekst:

1. De notaris Jacobo Comella

De achternaam Comella (of Comello) is typisch Ligurisch of afkomstig uit het gebied van Genueese invloed op het eiland.

Als openbaar notaris die op Corsica werkzaam was

In de 16e eeuw had Jacobo zijn aanstelling gekregen van de keizer of rechtstreeks van de Republiek Genua. Zijn grafische stijl combineert kenmerken van de Genueese kanselarij met de klassieke formules van het Romeinse recht zoals die op Corsica werden toegepast.

2. Historische context: het jaar 1567 op

Corsica

Maandag 15 juni 1567 is een cruciale datum voor het eiland.

Afmetingen document: 60 cm breed x 70 cm hoog