Stolik kawowy - trawertyn - okrągły stół

Stół wykonany z surowego rzymskiego trawertynu, wyróżnia się ciepłymi beżowymi odcieniami i naturalną porowatością, które podkreślają autentyczność kamienia.
The top is round, with a diameter of 45 cm, featuring clean lines and a smooth yet unpolished surface that preserves the natural charm of the material.
Blat jest okrągły, o średnicy 45 cm, o czystych liniach i gładkiej, lecz niepolerowanej powierzchni, która zachowuje naturalny urok materiału.
The base is a solid cylindrical form in travertine, measuring 20 cm in diameter and 30 cm in height, proportioned to ensure both stability and visual balance.
Podstawa to solidny cylindryczny kształt z trawertynu, o średnicy 20 cm i wysokości 30 cm, proporcjonalny, by zapewnić zarówno stabilność, jak i wizualną równowagę.
Its essential and minimalist design enhances the intrinsic beauty of the stone, making it a refined, sculptural piece—perfect as a coffee table or a decorative element in a modern and elegant interior.