Wittmann - Josef Hoffmann - Stół środkowy (3) - Bawełna

Josef Hoffmann – Wittmann – Cabaret Fledermaus Zestaw siedzeń (3‑częściowy) – Wiener Jugendstil

Titel:
Josef Hoffmann – Wittmann – Cabaret Fledermaus Sitzgarnitur (3-teilig) – Wiener Jugendstil

Beschreibung:
Rzadki, wysokiej jakości zestaw siedzeń w stylu wiedeńskiego Jugendstil, składający się z dwóch foteli z podłokietnikami i okrągłego stołu.
Zaprojektowany przez Josef Hoffmann (Wiener Werkstätte, ok. 1907) dla legendarnego Cabaret Fledermaus w Wiedniu.

Ten zestaw został wyprodukowany przez renomowaną austriacką manufakturę Wittmann Möbelwerkstätten i nosi oryginalną mosiężną tabliczkę „Hoffmann made by Wittmann Austria”.

Detale:

Projektant: Josef Hoffmann

Producent: Wittmann (Austria)

Styl: Wiener Jugendstil

Stan: Doskonały, bardzo dobrze utrzymany, prawie bez śladów użytkowania

Liczba sztuk: 3 (2 fotele, 1 stół)

Okres: Późne XX wieku. Re-edycja

Wymiary:

Stół: Ø około 65 cm, wysokość około 74 cm

Fotele: około 55 × 52 × 78 cm (Szer. × Głęb. × Wys.)

Cechy szczególne:

Oryginalne wykonanie Wittmann z plakietką
Charakterystyczny geometryczny design Fledermaus
Rzadka wersja kolekcjonerska w tym stanie

Josef Hoffmann Seating Set by Wittmann (Cabaret Fledermaus) – English Version

Title:
Josef Hoffmann – Wittmann – 3-Piece Cabaret Fledermaus Seating Set – Viennese Jugendstil Design

Description:
Rare and elegant seating group in the style of Viennese Jugendstil, designed by Josef Hoffmann (Wiener Werkstätte, circa 1907) for the famous Cabaret Fledermaus in Vienna.

This authentic re-edition was manufactured by the prestigious Austrian company Wittmann Möbelwerkstätten and bears the original brass plaque: “Hoffmann made by Wittmann, Austria”.

Details:

Designer: Josef Hoffmann

Manufacturer: Wittmann (Austria)

Style: Vienna Secession / Jugendstil

Period: Late 20th century (faithful re-edition)

Condition: Excellent – minimal signs of wear

Composition: 3 pieces – 2 armchairs and 1 round table

Dimensions:

Table: approx. Ø 65 cm, height 74 cm

Chairs: approx. 55 × 52 × 78 cm (W × D × H)

Highlights:

Iconic geometric design from the Fledermaus series
High-quality craftsmanship by Wittmann
Collector’s item in top condition
Original maker’s plaque included