Seldżucy Lustro sfinksów i kaligrafia kuficka - العز و البقا و الدولة و البها و الرفعة و الثنا و الغب
09
dni
18
godziny
08
minuty
04
sekundy
Aktualna oferta
€ 30
Cena minimalna nie została osiągnięta
Ekspert
Wyselekcjonowany przez Ruth Garrido Vila
Kierowała muzeum kolekcji Ifergan, specjalistka w archeologii fenickiej.
Estymacja € 430 - € 500
 | € 30 | |
|---|---|---|
 | € 25 |
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 138076
Doskonała ocena na Trustpilot.
Seldżucki, brązowy lustro z XI–XII wieku, średnica 11,7 cm, z dwoma sfinksami o ludzkich głowach po obu stronach centralnego umbo i okrągłym napisem Kufickim, w dobrym stanie, nabyty w 2025 roku od galerii/antykwariatu w Niemczech, autentyczność oryginalna/oficjalna.
Podsumowanie wspomagane sztuczną inteligencją
Opis od sprzedawcy
Mirroir Seldjoukide à décor en bronze étamé.
Miroir à bord polylobé orné de deux sphinx à tête humaine dressés sur leur pattes postérieures, de part et d’autre d’un petit umbo central percé d’un trou.
Dans le bandeau circulaire, Sur le pourtour, une inscription coufique.
Inscription : العز و البقا و الدولة و البها و الرفعة و الثنا و الغبطة و العلا و الملك و النما و القدرة و الآلا لصاحبه أبدًا
Traduction : La gloire, la survie, l'état, la splendeur, l'exaltation, la louange, la félicité, l'exaltation, la domination, la croissance, la puissance et la piété appartiennent à son propriétaire pour toujours.
Proche-Orient, période seldjoukide, 11ème/12ème siècle après J.C.
Dimension : diamètre 11,7 cm
Excellent état de conservation. présence de trous dus à un défaut de fonte.
Provenance : Allemagne, Galerie H.T.A.
Un miroir identique est exposé au musée du Louvres dans la section des arts de lIslam
https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010331236
Le vendeur peut prouver que le lot a été obtenu légalement, déclaration de provenance vue par Catawiki.
Information importante : Le vendeur garantit qu'il est autorisé à vendre / exporter ce lot.
Le vendeur veillera à ce que les autorisations nécessaires, telles qu'une licence d'exportation, soient organisées. (Passeport pour objet culturel)
Le vendeur informera l’acheteur de son statut si cela prend plus de quelques jours
Tous les objets du vendeur sont envoyés avec une assurance à hauteur du prix d’achat et sont accompagnés d’un document descriptif illustré mentionnant la provenance.
#Orientalism
Historie sprzedawców
Archeologia to profesjonalny sprzedawca z siedzibą w Metropolitan France. specjalizująca się w sprzedaży przedmiotów archeologicznych.
Wszystkie przedmioty na sprzedaż zostały nabyte legalnie i zostały poddane ocenie.
Ilustrowany certyfikat zawierający opis obiektu i pochodzenie jest dostarczany z każdym zakupionym przedmiotem.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleMirroir Seldjoukide à décor en bronze étamé.
Miroir à bord polylobé orné de deux sphinx à tête humaine dressés sur leur pattes postérieures, de part et d’autre d’un petit umbo central percé d’un trou.
Dans le bandeau circulaire, Sur le pourtour, une inscription coufique.
Inscription : العز و البقا و الدولة و البها و الرفعة و الثنا و الغبطة و العلا و الملك و النما و القدرة و الآلا لصاحبه أبدًا
Traduction : La gloire, la survie, l'état, la splendeur, l'exaltation, la louange, la félicité, l'exaltation, la domination, la croissance, la puissance et la piété appartiennent à son propriétaire pour toujours.
Proche-Orient, période seldjoukide, 11ème/12ème siècle après J.C.
Dimension : diamètre 11,7 cm
Excellent état de conservation. présence de trous dus à un défaut de fonte.
Provenance : Allemagne, Galerie H.T.A.
Un miroir identique est exposé au musée du Louvres dans la section des arts de lIslam
https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010331236
Le vendeur peut prouver que le lot a été obtenu légalement, déclaration de provenance vue par Catawiki.
Information importante : Le vendeur garantit qu'il est autorisé à vendre / exporter ce lot.
Le vendeur veillera à ce que les autorisations nécessaires, telles qu'une licence d'exportation, soient organisées. (Passeport pour objet culturel)
Le vendeur informera l’acheteur de son statut si cela prend plus de quelques jours
Tous les objets du vendeur sont envoyés avec une assurance à hauteur du prix d’achat et sont accompagnés d’un document descriptif illustré mentionnant la provenance.
#Orientalism
Historie sprzedawców
Archeologia to profesjonalny sprzedawca z siedzibą w Metropolitan France. specjalizująca się w sprzedaży przedmiotów archeologicznych.
Wszystkie przedmioty na sprzedaż zostały nabyte legalnie i zostały poddane ocenie.
Ilustrowany certyfikat zawierający opis obiektu i pochodzenie jest dostarczany z każdym zakupionym przedmiotem.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleSzczegóły
Kultura
Seljukid
Stulecie/ rama czasowa
11ème/12ème siècle après J.C.
Name of object
Mirror of the Sphinx and Kufic calligraphy - glory and permanence, sovereignty, splendor, elevation,
Nabyto od
Galeria / Handlarz antyków
Rok nabycia
2025
Kraj nabycia
Niemcy
Stan
dobry
Poprzedni właściciel - nabyto od
Galeria / Handlarz antyków
Poprzedni właściciel – rok nabycia
1980
Poprzedni właściciel – kraj nabycia
Niemcy
Potwierdzam, że nabyłem ten przedmiot legalnie i że mam prawo go sprzedać.
Tak
Autentyczność
Oryginał
Sprzedawane przez
Klauzula
Sprzedawca został poinformowany przez Catawiki o wymaganiach dotyczących dokumentacji i gwarantuje, że: - przedmiot został legalnie pozyskany, - ma prawo do sprzedaży i/lub eksportu przedmiotu, w zależności od sytuacji, - dostarczy niezbędne informacje dotyczące pochodzenia oraz załatwi wymaganą dokumentację i pozwolenia/licencje (jeśli mają zastosowanie) zgodnie z lokalnymi przepisami, - poinformuje nabywcę o wszelkich opóźnieniach w uzyskaniu pozwoleń/licencji. Biorąc udział w licytacji, potwierdzasz, że w zależności od Twojego kraju zamieszkania mogą być wymagane dokumenty importowe oraz że uzyskanie pozwoleń/licencji może spowodować opóźnienia w dostawie Twojego przedmiotu.
Sprzedawca został poinformowany przez Catawiki o wymaganiach dotyczących dokumentacji i gwarantuje, że: - przedmiot został legalnie pozyskany, - ma prawo do sprzedaży i/lub eksportu przedmiotu, w zależności od sytuacji, - dostarczy niezbędne informacje dotyczące pochodzenia oraz załatwi wymaganą dokumentację i pozwolenia/licencje (jeśli mają zastosowanie) zgodnie z lokalnymi przepisami, - poinformuje nabywcę o wszelkich opóźnieniach w uzyskaniu pozwoleń/licencji. Biorąc udział w licytacji, potwierdzasz, że w zależności od Twojego kraju zamieszkania mogą być wymagane dokumenty importowe oraz że uzyskanie pozwoleń/licencji może spowodować opóźnienia w dostawie Twojego przedmiotu.
