Heinrich Hoffmann - The English Struwwelpeter - 1906

Edição inglesa em tecido do Struwwelpeter, que apresenta as drásticas narrações morais de Hoffmann sobre crianças mal-educadas em ilustrações originais de cores vivas e, ao mesmo tempo, constitui um testemunho precoce de uma produção de livros inovadora e voltada para crianças.

Editora: Dean’s Rag Books No. 46. Londres, Dean’s Rag Book Co. Ltd., 1906.
Livro de linho ilustrado, impresso (livro de tecido). Com 40 ilustrações originais inspiradas em Hoffmann, cada página ricamente colorida. 29 x 20 cm

DABEI: livrinho de bolso de tecido impresso com motivos de Struwwelpeter, provavelmente por volta de 1915
-------------------------------------------------------------
Rara edição inglesa de início em tecido do mundialmente famoso clássico infantil Struwwelpeter, publicada pela Dean’s Rag Book Co. Ltd., uma editora fundada em 1903 que se especializava em livros para crianças particularmente robustos e laváveis. Esta edição transfere as gravuras drasticamente moralisantes de Heinrich Hoffmann — entre elas Shock-Headed Peter, The Story of Cruel Frederick, Harriet and the Matches ou The Inky Boys — para o inovador meio do livro de linho impresso.

As ilustrações de cores intensas preservam o estilo característico de Hoffmann, com sua mistura de grotesco, humor negro e dissuasão pedagógica, enquanto a execução têxtil reflete o vigor pedagógico reformista da época, voltado à durabilidade e ao uso adequado para crianças. Dean’s Rag Books estão entre os mais antigos exemplos de livros ilustrados em tecido produzidos industrialmente e hoje são raramente preservados, pois foram amplamente usados.
-------------------------------------------------------------
Com sinais de uso decorrentes da idade, típicos deste tipo frágil de livro; as ilustrações são claramente reconhecíveis e coloridas de forma atraente. Um exemplar de coleção extraordinariamente cativante.