Paolo Manuzio - Epistolarum - 1589

LETTERE E RETORICA : UM MANUAL PARA A EUROPA CULTA
O exemplar aqui apresentado não oferece apenas os doze livros das Epistolarum de Paolo Manuzio, mas também inclui um frontispício autônomo do Apparatus Epistolarum de Henricus Farnesius, configurando-se como uma verdadeira ferramenta didática para a formação retórica tardo–cinquecentista. O volume torna-se assim uma pequena summa da arte epistolar: de um lado a experiência viva e política de Manuzio, do outro a organização metodológica e escolar de Farnese. Neste diálogo entre prática e teoria reflete a Europa universitária e humanista do final do século XVI.
MARKET VALUE
Exemplares das Epistolae manuziane impressas em Ticinum em 1589 costumam situar-se entre 600 e 800 euros, dependendo da completude e do estado de conservação. A presença do Apparatus Epistolarum com frontispício autônomo, se completo e coerente, pode incrementar o interesse colecionista, elevando a avaliação para um intervalo potencial entre 1.000 e 1.200 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação em couro de vitela total, posterior com títulos manuscritos, sinais de desgaste nos pratos. Páginas com algumas queimaduras e manchas. Capitéis ornamentados. Em livros antigos, com uma história de vários séculos, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre descritas. Pp. (2); 16nn; 504; 2nn; 122; 106; 6nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Paulli Manutii Epistolarum libri XII.
Apparatus Epistolarum
Henrici Farnesi Eburonis
Ticini, Apud Andream Vianum, 1589.
Paolo Manuzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
A inclusão do Apparatus Epistolarum de Henricus Farnesius transforma o volume em um manual completo da arte epistolar. Se Manuzio oferece o modelo vivo da correspondência humanística – impregnada de filologia, diplomacia cultural e relações políticas – Farnese fornece a estrutura teórica: um “seminário” de argumentos, cores retóricas e fórmulas estilísticas destinadas à formação dos estudantes. A obra reflete a função da universidade de Pavia (Ticinum) como centro de ensino da eloquência latina e testemunha a plena integração entre edição humanística e didática acadêmica. Trata-se de um documento precioso para compreender como a epistolografia era não apenas prática social, mas disciplina normativa e técnica.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Paolo Manuzio (Veneza, 1512 – Roma, 1574), filho de Aldo Manuzio, foi um dos principais humanistas-editores do século XVI. Curador de textos clássicos, promotor do ciceronianismo e fundador da Tipografia do Povo Romano, personificou o ideal renascentista do intelectual ao serviço da cultura e da Igreja.
Henricus Farnesius (Enrico Farnese), jurista e intérprete régio da arte oratória, atuou no meio acadêmico pavês no segunda metade do século XVI; o seu Apparatus insere-se na tradição dos manuais retóricos destinados à formação universitária.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
A edição ticinesa de 1589, impressa por Andrea Viano, testemunha a circulação da obra manuziana no meio universitário lombardo. A coexistência de texto epistolar e manual retórico atende a uma necessidade pedagógica específica: oferecer modelos autoritários e instrumentos técnicos em um único volume. A difusão de tais edições esteve ligada principalmente aos circuitos acadêmicos e aos ambientes cultos do Norte da Itália.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: a verificar para a edição Ticini 1589 (Paulus Manutius; Henricus Farnesius).
Edit16: entrada relativa a Andrea Viano, Ticinum, 1589, a verificar para ambas as edições.
USTC (Universal Short Title Catalogue): a verificar para a edição pavense de 1589.
Renouard, Annales de l’imprimerie des Alde, para o contexto da epistolografia manuziana.
Estudos sobre a retórica universitária pavense do s江culo XVI: repertórios específicos a integrar.