Burman - Poetae Latini - 1731

O CANONE SECRETO DOS ANTIGOS ESCRITORES LATINOS: ENTRE CAÇA, MITO E FILOLOGIA
Grande empreendimento filológico setecentista que reúne sob uma única arquitetura editorial os chamados Poetae Latini Minores, autores muitas vezes marginalizados pelo cânone mas fundamentais para compreender a variedade e a riqueza da poesia latina. A edição cuidada por Pieter Burman não é apenas uma simples coletânea, mas uma verdadeira operação de recuperação cultural: textos dispersos, fragmentários ou pouco propagados são restituídos com apparati críticos, notas e comentários que os inserem em uma nova hierarquia do saber. O resultado é um volume denso e estratificado, no qual a filologia se entrelaça com o imaginário clássico — entre caça, natureza, mito e técnica poética.
VALOR DE MERCADO
Exemplares desta edição de Leiden de 1731, em formato in-4 e completos, costumam situar-se entre 700 e 1.000 euros no mercado de antiguidades, com valores superiores para cópias em excelente estado ou com encadernações particularmente refinadas.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação em couro inteiro, lombada com o título “P. Burmanni Poetas Minores” impresso em ouro; desgaste nas capas e na lombada. Privilegio holandês presente (“Privilegie”). Frontispício gravado retratando cena de caça (van Bleyswyk), com estátua alegórica e putti; iniciais xilogravadas. Folhas com fisiológicas amarelecimentos e engomaduras. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre relatadas na descrição. Pp. (2); 62; 730; 554; 110; (4).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Poetae Latini Minores.
Leydae, apud Conradum Wishoff et Danielem Goedval, 1731.
Pieter Burmann.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
Esta edição representa um dos pontos altos da filologia holandesa do século XVIII, em que estudiosos como Burman dedicam-se à sistematização e à recuperação de todo o patrimônio clássico, indo além do estreito cânone escolar. Os chamados “poetas menores” compreendem autores técnicos, didáticos ou fragmentários, como Grattio (autor do Cynegeticon sobre a caça), que oferecem uma perspectiva diferente e complementar em relação aos grandes nomes da literatura latina. A lombada gravada, rica em simbolismo, reflete justamente esse mundo: a caça como metáfora do conhecimento, a natureza como espaço poético e a tradição clássica como terreno a explorar e conquistar. A obra é, portanto, não apenas uma coletânea, mas um manifesto da cultura erudita setecentista.

BIOGRAFIA DO AUTOR
Pieter Burman (1668–1741), também conhecido como Petrus Burmannus, foi um dos mais importantes filólogos clássicos holandeses de seu tempo. Professor em Utrecht e depois em Leiden, destacou-se por suas edições críticas de autores latinos, caracterizadas pelo amplo uso de comentários e aparatos eruditos. Seu trabalho contribuiu de modo decisivo para a transmissão e compreensão dos textos clássicos na Europa moderna.

HISTÓRIA E CIRCULAÇÃO DA IMPRESSÃO
Impressa em Leiden em 1731 por Conrad Wishoff e Daniel Goedval, esta edição insere-se na grande tradição tipográfica holandesa, famosa pela qualidade dos tipos e pela exatidão editorial. Os Poetae Latini Minores conheceram várias reimpressões e reelaborações, mas a edição de Burman continua sendo uma das mais completas e influentes, destinada principalmente a estudiosos e bibliotecas eruditas.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
ICCU/OPAC SBN: IT\ICCU\TO0E\061234 (a verificar)
WorldCat: OCLC 457889321
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 1373
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 232
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, p. 764