Térence - Les six comedies de Terence - 1660

Rara edição latina contendo a tradução francesa lado a lado com esta obra que reúne a totalidade das peças dramáticas conservadas de Terêncio, autor latino do século II a.C., considerado um dos mestres da comédia clássica -

Este conjunto compreende Andria, L’Eunuque, L’Héautontimorouménos, Phormion, Les Adelphes e Hécire, peças que adaptam frequentemente modelos gregos, ao mesmo tempo em que lhes conferem uma finesse psicológica e moral própria da tradição romana -

A obra testemunha a importância duradoura de Terêncio na cultura clássica europeia, especialmente no século XVII, quando seus textos serviam tanto como modelos literários, ferramentas pedagógicas e referências morais -

Suas comédias exploram as relações humanas através de intrigas fundamentadas em mal-entendidos, conflitos familiares, amores contrariados, rivalidades sociais e jogos de identidade. Ao contrário de uma sátira grosseira, Terêncio privilegia uma elegância de estilo, uma moderação no comico e uma atenção particular aos caracteres -

Terêncio - As seis Comédias de Terêncio - 1660 - Pierre Lamy -
482 pp

Boa condição da encadernação, obra em basane marrom da época, desgaste de uso, alguns defeitos menores nas capas e no dorso, cabeças de encadernação danificadas, cantos gastos, cortes pontilhados, dorso com nervuras ornamentadas, título dourado –

Boa condição interna, manchas de mancha, rara edição latina contendo a tradução francesa lado a lado (em paginação dupla) e seguida das "Notas sobre Terêncio" por Jean de Peyrarède, ex-libris manuscritos repetidos de P.E. Gouget (1800), carimbo de congregação religiosa no segundo título –

Serviço de entrega em alguns dias –