Ícone - Transfiguração de Cristo - Madeira

Transfiguração de Cristo no monte Tabor, uma das grandes festas da Igreja Ortodoxa e também muito importante na tradição católica oriental.
Em eslavo eclesiástico aparece o título:
«ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ»
(“Preobrazhenie Gospodne”) = A Transfiguração do Senhor.
Elementos do ícone
No centro aparece Cristo glorificado, rodeado por raios dourados que simbolizam a luz divina e increada.
A ambos os lados, sobre as nuvens:
o profeta Moisés (com as tábuas da Lei),
e o profeta Elias.
Abaixo estão os três apóstolos presentes no episódio:
Pedro, João e Tiago, representados caídos ou cobrindo-se diante da visão divina.

Significado espiritual
A cena procede do Evangelho (Mateus 17, Marcos 9 e Lucas 9). Cristo revela momentaneamente a sua natureza divina aos discípulos. A luz simboliza:
a glória de Deus,
a divindade de Cristo,
e a transformação espiritual do ser humano.

Pela forma da tábua, a inscrição e a técnica, parece um ícone russo ou ucraniano de tradição ortodoxa, provavelmente do século XIX. O fundo dourado e a composição são típicos de ateliês populares religiosos do Império Russo.