Cicerone / Manuzio - Orationes - 1552

CICERONE CORRETTO DA MANUZIO: A ORATÓRIA ROMANA RENASCE NA VENEZA ALDINA DE 1552
Esta importante edição veneziana de 1552 reúne em um único volume monumental as orações de Marco Túlio Cícero, revisadas segundo o rigoroso trabalho filológico da escola aldina e enriquecidas pelos comentários de Asquínio Pediano e pelas correções de Paolo Manuzio. O livro pertence ao coração da grande época humanística veneziana, quando a oficina dos Manuzio transformou os clássicos latinos em instrumentos centrais da formação política, retórica e moral da Europa moderna. O imponente aparato textual, o amplo índice final e o formato tipográfico sóbrio porém elegante fazem deste volume não apenas um texto escolar, mas sim um verdadeiro monumento editorial do Renascimento. O exemplar também conserva uma forte presença material: grandes margens, tipografia nítida, encadernação antiga restaurada e traços concretos de estudo e consulta plurisseculares.
VALOR DE MERCADO
As edições aldinas e pós-aldinas das obras de Cícero, cuidadas por Paolo Manuzio, são consistentemente procuradas pelo mercado antiquário internacional, principalmente quando completas, em formato folio e com largas margens. Exemplares semelhantes desta coletânea das Orationes podem oscilar geralmente entre 700 e 1.500 euros, dependendo da completude, do estado de conservação, da encadernação e da qualidade do papel. Cópias autênticas não polidas e com forte presença tipográfica são hoje cada vez menos frequentes no mercado.
DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação antiga restaurada em pele com folhas renovadas. Capa com elegante marca tipográfica aldina que retrata âncora e delfim dentro de moldura ornamental xilográfica. Texto em tipo romano disposto em duas colunas. Folhas com algumas amarelecimentos e manchas difundidas. Presente antiga nota manuscrita na guarda. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre reveladas na descrição. Pp. (2); 1406; 28; (2).
TÍTULO COMPLETO E AUTOR
In omnes M. Tullii Ciceronis orationes doctissimorum virorum lucubrationes.
Venetiis, 1552.
Marco Túlio Cícero.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
No auge do Renascimento veneziano, Cícero representava o modelo absoluto de eloquência cívica e da formação do homem político. Esta grande edição de 1552 insere-se diretamente na tradição editorial iniciada por Aldo Manuzio e continuada pelo filho Paolo, um dos mais refinados filólogos do Cinquecento. Paolo Manuzio dedicou, de fato, grande parte de sua vida à obra ciceroniana, corrigindo textos, comparando manuscritos e reconstruindo a pureza linguística latina segundo os princípios do humanismo maduro. A presença dos comentários de Asconio Pediano amplifica ainda mais o valor da obra: o leitor renascentista não recebe apenas o texto de Cícero, mas também seu aparato histórico, retórico e jurídico, indispensável para compreender o contexto das orações políticas romanas. Este volume testemunha, portanto, não apenas a transmissão dos clássicos, mas a construção mesma da cultura europeia moderna, baseada na autoridade da palavra, na persuasão cívica e na recuperação filológica da antiguidade. A célebre marca do âncora e do delfim, símbolo da tradição aldina, permanece como um dos emblemas mais reconhecíveis da história da imprensa: equilíbrio entre rapidez e prudência, saber e disciplina, estudo e difusão universal do livro.
BIOGRAFIA DO AUTOR
Marco Túlio Cícero nasceu em Arpino em 106 a.C. e morreu em 43 a.C. Foi advogado, político, filósofo e o maior orador da Roma republicana. Suas orações, suas obras filosóficas e a epistolografia influenciaram profundamente toda a cultura ocidental, desde o Humanismo até a era moderna. No Renascimento, Cícero tornou-se o modelo supremo da língua latina e da eloquência política, a ponto de a escola humanística europeia ter-se construído em grande parte a partir do estudo de suas obras.
HISTÓRICO DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
A oficina aldina de Veneza revolucionou a história do livro europeu entre os séculos XV e XVI. Após Aldo Manuzio, Paolo Manuzio prosseguiu a atividade tipográfica com especial atenção aos clássicos latinos e sobretudo a Cícero, de quem publicou numerosos edições corrigidas e comentadas. As grandes coletâneas ciceronianas em folio impressas em Veneza nas décadas de quarenta e cinquenta do século XVI tornaram-se instrumentos fundamentais para universidades, juristas, diplomatas e homens de governo em toda a Europa.
BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
EDIT16, Censos das edições venezianas manuzianas das Orationes de Cícero de 1552.
ICCU / OPAC SBN, cópias registradas em bibliotecas italianas.
WorldCat, exemplares conservados em bibliotecas europeias e americanas.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, C-1952 e variantes.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde.
Ahmanson-Murphy, Catalogue of Venetian Printing.
Treccani, entrada “Paolo Manuzio”.
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, entrada “Manuzio, Paolo”.