LE VOCI DELLE CORTI ITALIANE: LE LETTERE DI ANNIBAL CARO NELL'EDIZIONE GIUNTINA Celebre raccolta epistolare in due volumi, di Annibale Caro, tra i maggiori maestri della prosa italiana del Cinquecento. Le Lettere familiari costituiscono uno dei monumenti della lingua volgare rinascimentale e una fonte insostituibile per la conoscenza della vita politica, culturale e sociale dell'Italia del XVI secolo. Attraverso una corrispondenza vivace, elegante e ricca di osservazioni, Caro offre un ritratto diretto del mondo delle corti, dei letterati, dei cardinali e dei grandi protagonisti del suo tempo. Per oltre due secoli quest'opera fu considerata il modello per eccellenza dello stile epistolare italiano, contribuendo in maniera decisiva alla formazione della prosa moderna. La presente edizione veneziana, impressa da Bernardo Giunti nel 1587, raccoglie le due parti della corrispondenza in una raffinata veste tipografica, oggi tra le più apprezzate e ricercate dai collezionisti. WHY TO BUY * Prestigiosa edizione veneziana stampata da Bernardo Giunti nel 1587. * Uno dei massimi capolavori della prosa italiana del Rinascimento. * Straordinaria testimonianza della vita politica e culturale delle corti del Cinquecento. * Edizione completa delle due parti delle Lettere familiari. MARKET VALUE Le edizioni cinquecentesche delle Lettere familiari di Annibale Caro sono costantemente ricercate sul mercato antiquario per il loro valore letterario e linguistico. Gli esemplari completi, specialmente se conservati in legatura coeva, raggiungono normalmente quotazioni comprese tra € 800 e € 1.500, con valori superiori per copie di eccellente conservazione, provenienze illustri o particolari caratteristiche bibliografiche. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION Legatura coeva in piena pergamena. Due parti rilegate in un unico volume. Marche tipografiche xilografiche ai frontespizi, iniziali istoriate e fregi xilografici nel testo. Alcune fisiologiche fioriture e sporadiche macchie dovute al tempo. Nei libri antichi, per la loro storia plurisecolare, possono essere presenti piccole imperfezioni non sempre rilevate nella descrizione. Collazione: (2), 8 cc. nn., 176 pp.; 8 cc. nn., 272 pp.; (2). FULL TITLE AND AUTHOR De le lettere familiari. Venetia, Appresso Bernardo Giunti, 1587. Annibale Caro. CONTEXT AND SIGNIFICANCE Le Lettere familiari rappresentano uno dei vertici assoluti dell'epistolografia italiana. Attraverso centinaia di lettere indirizzate a principi, cardinali, uomini di governo, artisti e letterati, Annibale Caro documenta dall'interno il funzionamento delle grandi corti italiane, i rapporti diplomatici, le dispute letterarie e la quotidianità dell'élite intellettuale del Rinascimento. La raccolta unisce valore storico e qualità letteraria: da un lato costituisce una fonte privilegiata per lo studio della civiltà cortigiana del XVI secolo, dall'altro offre un modello di prosa limpida, naturale ed elegante che esercitò un'influenza decisiva sulla formazione della lingua italiana moderna. Per oltre due secoli le Lettere furono lette come un autentico manuale di stile. BIOGRAPHY OF THE AUTHOR Annibale Caro (1507-1566) fu uno dei più grandi prosatori e traduttori del Rinascimento italiano. Nato a Civitanova Marche, operò dapprima al servizio della famiglia Gaddi e successivamente dei Farnese, ricoprendo importanti incarichi diplomatici e amministrativi tra Roma, Parma e Piacenza. La sua celebre traduzione dell'Eneide di Virgilio in versi sciolti è considerata uno dei massimi capolavori della letteratura italiana. Figura centrale della cultura cinquecentesca, partecipò alle principali dispute linguistiche del suo tempo e contribuì in maniera determinante alla definizione della prosa italiana classica attraverso le sue lettere, rimaste modello di equilibrio, naturalezza ed eleganza. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION La prima parte delle Lettere familiari fu pubblicata postuma a Venezia nel 1572, seguita dalla seconda parte nel 1575, entrambe curate dal nipote Giovanni Battista Caro. L'edizione di Bernardo Giunti del 1587 riunisce le due raccolte in una delle più eleganti realizzazioni della celebre tipografia veneziana. Grazie al prestigio della famiglia Giunti e all'enorme fortuna dell'opera, questa edizione contribuì alla diffusione del modello epistolare di Caro in tutta la penisola italiana. Oggi le edizioni giuntine delle Lettere sono considerate tra le più autorevoli e ricercate dai bibliofili e dagli studiosi della lingua italiana. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES EDIT16 CNCE 9882. ICCU – OPAC SBN. USTC – Universal Short Title Catalogue. WorldCat. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, voce "Annibale Caro". Gamba, Serie dei Testi di Lingua, n. 277. Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres. Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux. Camerini, I Giunti di Firenze e di Venezia.