Diego Jiménez Arias - Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum - 1739

Jiménez Arias, Diego (O.P.) (1490-ca. 1578)
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum, ex Sacris bibliis, conciliis, pontificum decretis, ac theologorum placitis divorum vitis variis dictionariis aliisque probatissimis scriptoribus concinnatum servata ubique vera etymologiae, ortographiae et accentus ratione: auctore Fr. Didaco Ximenez Arias...Ordinis Praedicatorum. Editio ultima prae caeteris recognita, & ab innumeris, quibus icatebat mendis, multiplici labore & diligentia repurgata. Barcinone: ex Officina Joannis Piferrer in Platea Angeli, 1739.

Folio (30 x 21 cm.). [8], 447 p. Anteportada. Texto a dos columnas. Portada con pequeño grabado xilográfico. Encuadernación en pergamino a la romana, lomo con tejuelo, cortes pintados en amarillo.

Importante dicionário que traduz o castellano todos os termos eclesiásticos escritos em latim, tanto em documents papais e bíblicos, como em decretos pontifícios ou palestras teológicas. Foi escrito por um teólogo da Ordem dos Pregadores, publicado pela primeira vez em Salamanca, em 1566, e reimpresso em múltiplas edições, algumas com novas aportações, como por exemplo as Tabelas reformadas segundo o calendário gregoriano, adicionadas em 1644. Em 1650 completou-se com A Arte do Cálculo, com umas tabelas reformadas por Esteban Pujazol, e depois por Geronimo de Valencia, que permitem encontrar o dia da Páscoa e todas as festas móveis em um calendário perpétuo.

Dicionários. História eclesiástica. Língua latina. Lingüística.