Villani - Croniche Fiorentine - 1537

A GRANDE CRÔNICA MEDIEVAL DE FLORENÇA - GUELOS, GHIBELTAS, COMÉRCIO E PODER
PRIMEIRA EDIÇÃO
Primeira edição impressa das célebres Crônicas de Giovanni Villani, uma das fontes essenciais para a história de Florença e da Itália medieval. Impressa em Veneza por Bartolomeo Zanetti Castrezagense no agosto de 1537, a obra percorre as origens da cidade e as vicissitudes políticas, militares e econômicas dos florentinos, inserindo-as no quadro mais amplo dos relacionamentos entre comuns italianos, o Papado, o Império e a Europa. Villani não foi apenas cronista, mas comerciante e homem político diretamente envolvido na vida pública florentina: justamente essa experiência confere à sua narrativa um valor documental excepcional. Ao lado de guerras, lutas entre guelfos e gibelinos, dinastias e acontecimentos diplomáticos, registra dados sobre a população, as artes, o comércio, a moeda, a fiscalidade e as instituições da cidade, oferecendo um dos retratos mais vivos da sociedade urbana medieval. Esta primeira impressão de 1537 contém os primeiros dez livros da Cronica; os dois últimos foram publicados posteriormente. O exemplar presente, conservado na sugestiva pele de pergaminho plena da época, é apresentado como cópia de estudo e não foi integralmente colacionado.

POR QUE COMPRAR
PRIMEIRA EDIÇÃO IMPRESSA – VENEZA 1537! A primeira aparição tipográfica da grande Crônica de Giovanni Villani.
FLORENA MEDIEVAL EM PRIMEIRA PESSOA! Política, guerras, comércio, população e vida diária contados por um protagonista da cidade.
UMA FONTE-CHAVE DO MEDIEVO ITALIANO! Um dos textos fundamentais para compreender a civilização comunal florentina.
PERGAMENO FLOS CIA COEVA! Um grande in-fólio quinhentista ainda conservado em seu autêntico formato de uso.

VALOR DE MERCADO
A primeira edição impressa de 1537 pertence a uma faixa colecionável consideravelmente superior às edições subsequentes das Crônicas, especialmente quando o exemplar está completo, bem marginado e conservado com encadernação antiga. No presente caso, contudo, é preciso considerar a natureza de cópia de estudo e, sobretudo, a ausência de uma colação analítica, fatores que influem de maneira significativa na avaliação. Para este exemplar específico, parece realista um valor de varejo na casa de €900-1.200.

CONDIÇÃO FÍSICA
In-fólio (mm 317 × 225). Primeira edição impressa, Veneza, 1537. Pele de pergaminho plena da época, com costuras e nervuras visíveis. Pergaminho com ondulações naturais, manchas, abrasões, pequenas ausências e traços normais de uso compatíveis com a idade. Texto disposto em uma coluna, com títulos correntes e iniciais xilográficos. As páginas são, no conjunto, bem legíveis, com impressão tipográfica nítida; amarelecimento, manchões, halo, manchas e defeitos marginais. Capa com vários restauros que não afetam o texto. Páginas 1; 219; 1. Como em todos os volumes antigos, podem ocorrer defeitos leves ou restauros não expressamente mencionados.

TÍTULOS COMPLETOS & AUTORES
Giovanni Villani (c. 1280-1348).
Crônicas de Messer Giovanni Villani cidadão Fiorentino: nas quais se trata da origem de Florença, & de todos os fatos & guerras realizados pelos Florentinos na Itália... História nova & útil para saber as coisas passadas feitas para todo o universo.
Veneza: Bartolomeo Zanetti Castrezagense, agosto de 1537.
PRIMEIRA EDIÇÃO IMPRESSA.
A edição de 1537 compreende os primeiros dez livros da Cronica.

BIOGRAFIA DO AUTOR
Giovanni Villani (c. 1280-1348) foi mercador, homem político e cronista florentino, além de um dos maiores historiadores da Itália medieval. Pertencente a uma família inserida na vida econômica da cidade, exerceu atividades mercantis e bancárias e participou diretamente das instituições do Comune de Florença. Essa duplicidade de experiência, financeira e política, permitiu-lhe observar a sociedade florentina com uma precisão excepcional. Sua Cronica não se limita, de fato, à sucessão de guerras, embaixadas e mudanças dinásticas, mas registra dados demográficos, informações sobre as artes e ofícios, níveis de produção, movimentos monetários, entradas fiscais, comércio internacional e organização administrativa. Justa essa atenção aos aspectos quantitativos e econômicos torna Villani surpreendentemente moderno e faz dele uma fonte imprescindível para os historiadores da sociedade medieval. Sua narrativa nasceu como história universal, porém Florença torna-se progressivamente o verdadeiro centro da obra: a cidade é descrita em seu crescimento político, urbanístico e econômico e nos conflitos que marcaram sua história. Villani morreu em 1348 durante a grande epidemia de peste. A narrativa foi prosseguida pelo irmão Matteo e depois pelo sobrinho Filippo, transformando o empreendimento historiográfico familiar numa das maiores realidades crônicas do Trecento italiano.

RARIDADE
A edição veneziana de 1537 reveste-se de uma importância bibliográfica especial porque constitui a primeira aparição impressa das Crônicas de Giovanni Villani. A distância de quase dois séculos entre a composição medieval e sua difusão tipográfica confere a esta impressão um papel fundamental na transmissão moderna do texto. Exemplares completos e bem conservados são relativamente pouco comuns no mercado, especialmente quando mantêm encadernações antigas e margens satisfatórias. O exemplar presente conserva, além disso, uma pele de pergaminho plena da época, elemento particularmente sugestivo e coerente com a natureza de uma grande cinquecentina histórica. A falta de colação impõe prudência quanto à completude material, mas a combinação de primeira edição, formato in-fólio, matéria florentina e encadernação quinhentista mantém forte interesse bibliográfico e colecionável.

IMPORTÂNCIA HISTÓRICA
As Crônicas de Giovanni Villani são uma das mais importantes fontes narrativas para conhecer a Florença dos séculos XIII e XIV. A obra documenta a formação da grande potência econômica florentina, as lutas entre guelfos e gibelinos, os relacionamentos com o Papado e o Império, as guerras entre os comuns italianos e o papel crescente das grandes famílias mercantis. Mas o valor excepcional da Crônica reside sobretudo na atenção de Villani à estrutura concreta da cidade. Informações sobre a população, o número de oficinas e atividades produtivas, as receitas públicas, a monetização e as instituições permitem reconstruir Florença como organismo econômico e social. O texto representa, portanto, um momento fundamental no nascimento da historiografia civil em volgare italiano, na qual a história não é mais apenas relato de soberanos e batalhas, mas análise da vida coletiva de uma comunidade urbana. A primeira edição impressa de 1537 teve um papel decisivo ao trazer esse testemunho medieval de volta à cultura histórica e política do Renascimento.

BIBLIOGRAFIA
Giovanni Villani, Crônicas de Messer Giovanni Villani cidadão Fiorentino, Veneza, Bartolomeo Zanetti Castrezagense, 1537.
Folger Shakespeare Library, Crônicas de Messer Giouanni Villani cidadino Fiorentino, Veneza, Bartolomeo Zanetti Castrezagense, 1537.
The Morgan Library & Museum, Crônicas de Messer Giovanni Villani, Veneza, Bartolomeo Zanetti, 1537.
WorldCat, Crônicas de Messer Giovanni Villani cittadino fiorentino, Veneza, Bartolomeo Zanetti Castrezagense, 1537.
Treccani, entrada Giovanni Villani.
Repertórios bibliográficos dedicados à cronachística italiana, à história de Florença e à historiografia medieval em volgare.