Osio - Armonia del Nudo Parlare - 1637

MUSICA SECRETA DELLA PAROLA – RARA PRIMEIRA EDIÇÃO DE OSIO - PITÁGORAS E A VOZ HUMANA
Rara e fascinante primeira e única edição, Milão 1637, de um dos tratados italianos mais originais do século XVII dedicados às relações entre música, matemática, voz humana, poesia e numerologia pitagórica. Teodato Osio busca empreender uma tarefa surpreendentemente moderna: demonstrar que a palavra falada também possui a sua própria música, regida por relações numéricas análogas àquelas que governam os intervalos musicais. Ritmo, acentos, sílabas, versos, consonâncias e modulaciones da voz são submetidos a uma elaborada análise aritmética, transformando a teoria musical em uma ferramenta para compreender poesia e linguagem. O extraordinário aparato iconográfico e científico, com frontispício allegórico gravado em cobre e numerosas tábuas dobráveis dedicadas a proporções, intervalos, diapason, diapasão, diatessaron e relações numéricas entre os sons. Um livro singular que une história da música, matemática, poesia e teoria da linguagem.

VALOR DE MERCADO – €500–800
A avaliação é sustentada pela primeira e única edição de 1637, pela extrema especialização do conteúdo, pelo rico aparato de tábuas científicas dobráveis e pela notável raridade bibliográfica. Um censo especializado aponta apenas 13 exemplares em coleções institucionais. Um exemplar completo e em boas condições pode situar-se aproximadamente na parte superior da faixa indicada.

POR QUE COMPRAR
PRIMA E UNICA EDIÇÃO – Raríssima edição original milanesa de 1637, sem edições antigas posteriores.
MÚSICA E MATEMÁTICA – Excelente tentativa de explicar voz, ritmo e poesia por meio de proporções numéricas pitagóricas.
APARATO GRÁFICO EXTRAORDINÁRIO – Frontispício calcográfico e grandes tábuas dobráveis com diagramas matemáticos e musicais.
RARIDADE BIBLIOGRÁFICA – Obra censurada em apenas 13 exemplares institucionais segundo o repertório especializado citado.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO – TÁBUAS DOBRADAS
Encadernação em cartonato claro, com pequeno tessel de couro na lombada; leves abrasões, pequenas manchas e desgaste marginal. Frontispício allegórico gravado em cobre com Musas, instrumentos musicais, arquiteturas, figuras alegóricas e brasão do dedicatário Francesco di Braganza e Melo. Numerosas tábuas científicas dobráveis com diagramas geométricos, numéricos e musicais, além de esquemas e notações no texto. Interior com fisiológicas amareladas, pequenas manchas e traços do tempo; dobras editoriais normais e sinais de uso nas tábuas. Pp. (2); 16 nn.; 192; (2).
Em livros antigos, com uma história plurisecular, podem ocorrer algumas imperfeições, nem sempre descritas.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
L’Armonia del Nudo Parlare.
Teodato Osio.
Milão, Carlo Ferrandi, 1637.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
A obra nasce no auge das pesquisas do século XVII sobre a natureza matemática do som e sobre as relações entre harmonia, proporção e afeto humano. Osio retoma a tradição pitagórica, segundo a qual os intervalos musicais podem ser expressos por relações numéricas, estendendo-a à voz falada e à poesia. Prosa e verso tornam-se assim estruturas harmônicas potencialmente mensuráveis. O tratado aborda música vocal e instrumental, consonâncias, intervalos, tempo, proporções matemáticas e métrica, aplicando depois seus princípios à poesia latina e italiana. De tudo emerge uma tentativa singular do século XVII de construir uma verdadeira ciência matemática da palavra.

BIOGRAFIA DO AUTOR – UM “PENSADOR SINGULAR”
Teodato Osio (Milão, 1605–1673) foi literato, teórico e advogado, pertencente a uma conhecida família milanesa e integrado à vida cultural da cidade. Cultivou interesses extraordinariamente vastos: poesia, literatura, matemática, música, numerologia e especulação filosófica. Uma parte considerável de sua produção permaneceu manuscrita e é conservada na Biblioteca Ambrosiana, da qual foi benfeitor. Giovanni Pozzi o definiu como um “pensador extremamente singular”, enquanto Benedetto Croce dedicou atenção às suas especulações numéricas. L’Armonia del nudo parlare foi o seu primeiro texto publicado e o único livro impresso por ele em italiano.

HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO – PRIMA E UNICA EDIÇÃO
A edição milanesa de Carlo Ferrandi de 1637 é identificada pelas fontes especializadas como a primeira e única edição. A circulação parece extremamente limitada: um censo bibliográfico aponta apenas 23 exemplares conservados em importantes coleções institucionais europeias e americanas. O RISM registra a obra entre os escritos impressos concernentes à música, enquanto o exemplar da University of Utah é descrito com frontispício calcográfico, nove tábuas dobráveis e duas pequenas tábuas gravadas. A presença da obra nas principais coleções especializadas testemunha seu relevo particular na história da teoria musical do século XVII.

BIBLIOGRAFIA
RISM – Répertoire International des Sources Musicales, Écrits imprimés concernant la musique: Osio, L’Armonia del nudo parlare, Milano, Carlo Ferrandi, 1637.
Francesco Valese, Ragioni musicali e ragioni metriche: L’Armonia del nudo parlare di Teodato Osio, Università di Genova.
Giovanni Pozzi, La parola dipinta, Adelphi.
Benedetto Croce, Libri sui misteri dei numeri, in Nuovi saggi sulla letteratura italiana del Seicento, Laterza, 1931.
University of Utah, J. Willard Marriott Library, Rare Books Collection, ML3849 O8 1637.
Google Books, L’Armonia del nudo parlare, Teodato Osio, Carlo Ferrandi, Milano, 1637.