N. Le Tourneux - L’Année Chrétienne - 1693-1699

L’Année Chrétienne (contenente le Messe dei Domeniche, Feriali e Feste di tutto l’anno, in latino e francese, con spiegazione delle Epistole e dei Vangeli, e compendio della vita dei Santi). Parigi, 1693.

12 tomi in-12° (16,5 × 10 cm), legatura coeva in piena pelle marrone, dorsi a nervi con titoli e fregi in oro, tagli spruzzati.


Paginazione complessiva indicativa: pp. 28,(4),186,212; 28,372; 28,649-724,213-548; 28,549-744,487-584; 28,295-720,569-612; 28,(4),133-564; 28,241-717; 28,(4),153-646; 28,(4),261-660; 28,(4),661-806,113-424; 28,425-758,(2); 28,187-648 (ogni volume inizia con le 28 pp. dell’Ordinario della Messa).

Esemplare senza frontespizi, come spesso accade in queste edizioni pratiche destinate all’uso liturgico quotidiano. Data 1693 leggibile nel testo. Rilegatura secondo la successione temporale mensile (non secondo il calendario liturgico), con conseguente variazione nella numerazione delle pagine rispetto ad altre edizioni. Timbro nobiliare (reale tenuta di viareggio) impresso su ogni tomo. Qualche camminamento e usura alla legatura (soprattutto nel tomo di luglio), altrimenti in buono stato di conservazione per un’opera d’uso di quest’epoca.

Opera di Nicolas Le Tourneux (o Letourneux), importante figura del clero francese vicino al giansenismo. Si tratta di una delle più complete e diffuse raccolte liturgiche del XVII secolo: per ogni giorno dell’anno vengono fornite:

-Il testo della Messa (latino + traduzione francese a fronte);
-La spiegazione delle letture (Epistole e Vangeli);
-Un compendio agiografico della vita del Santo o della festa del giorno.

É um prezioso strumento di devozione e di studio per o clero e i fedeli colti dell’epoca, che permetteva di seguire la liturgia anche senza conoscere perfettamente o latino.

L’Année Chrétienne di Le Tourneux è un classico della spiritualità francese del Grand Siècle, mais muito rara completa em todas as suas doze parti, principalmente em edições do 1693. A obra foi em seguida suspeitada de giansenismo e submetida a censura, o que ne aumenta o interesse histórico. A presença do timbro nobiliare testemunha a sua pertença a uma biblioteca aristocrática.

Esemplari completi di questa tiratura sono oggi poco frequenti sul mercato antiquario.

Bella e importante raccolta liturgica del Seicento francese, rara da trovare completa.