Juan Segundo - Embocar Bien Todos los Caballos - 1858

[Please note that the background setting in some images was created using AI to present the books in a pleasant environment. These background elements do not alter or affect the true representation and condition of the books]

MANUALE DI EQUITAZIONE E ARTE DELL’IMBOCCATURA: IL CELEBRE TRATTATO DI JUAN SEGUNDO
Importante manuale spagnolo ottocentesco dedicato all’arte dell’equitazione e, in particolare, alla corretta imboccatura del cavallo. L’opera illustra sistematicamente la conformazione della bocca, la posizione della testa, i diversi tipi di morsi e le modalità con cui utilizzarli in relazione alle caratteristiche dell’animale. Il testo comprende inoltre esercizi di equitazione, istruzioni per migliorare la posizione del cavaliere e numerose osservazioni pratiche maturate dall’autore in decenni di esperienza. La presente copia appartiene alla TERZA EDIZIONE CORRETTA E AUMENTATA, pubblicata a Madrid nel 1858. Particolarmente interessante l’apparato iconografico, com tavole dedicate ai diversi tipi di imboccature, morsi, briglie e dispositivi per l’equitazione.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
IMPORTANTE TRATTATO IPPICO - Testimonianza della cultura equestre spagnola dell’Ottocento e della progressiva sistematizzazione tecnica dell’equitazione.
RICCO APPARATO ICONOGRAFICO - Il volume comprende tavole, alcune pieghevoli, raffiguranti morsi, imboccature, briglie, esercizi e dispositivi per il cavaliere.
LEGATURA BRUGALLA - Esemplare com raffinata legatura novecentesca firmata dalla celebre legatoria Brugalla, datata 1948, elemento di particolare interesse per o collezionista di libri di equitazione e di legature artistiche.

MARKET VALUE
Per o presente esemplare, a raffinata legatura Brugalla, a completezza dell’apparato illustrativo e a boa conservazione complessiva constituem elementos rilevanti ai fini della valutazione que se situa entre 500 e 600 euro.

CONDITION
Legatura novecentesca eseguita dalla legatoria Brugalla, em meia pele com pratos revestidos em papel decorado marmorizado policromo; dorso a cinco nervos com título e ricos fregios dorados; guardas em papel decorado e corte superior dorado. A legatura apresenta-se sólida e decorativa, com leves sinais normais do tempo. Exemplar ilustrado com numerosas tavole gravadas, incluindo tábuas dobráveis de grande formato representando imbocações e arreios, bem como figuras relativas à posição e aos exercícios do cavaleiro. As cartas apresentam, no conjunto, boa conservação, com ligeiros amarelamentos e manchas esparsas, mais evidentes em algumas tábuas. Existem traços de uso e pequenas imperfeições marginais, coerentes com a idade do volume. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem existir algumas imperfeições, nem sempre indicadas na descrição. Pp. (8); 110; (8).

FULL TITLE AND AUTHOR
Nuevo método para embocar bien todos los caballos y tratado sucinto de equitación.
Madrid, Imprenta á cargo de Miguel González, 1858.
Juan Segundo.

CONTEXT
L’opera appartiene alla letteratura tecnica dedicata all’equitazione e alla cultura del cavallo nella Spagna dell’Ottocento. Il nucleo centrale del trattato riguarda l’imboccatura: Segundo parte dall’osservazione della conformazione della bocca del cavallo per stabilire differenti tipologie di morso e di posizione della testa. Il metodo insiste sulla necessità di adattare l’imboccatura alle caratteristiche individuali dell’animale, evitando l’applicazione indiscriminata dello stesso tipo di morso. Le tavole costituiscono quindi parte integrante dell’opera, poiché permettono di confrontare visivamente le diverse forme di imboccatura e i relativi effetti. Il volume affronta inoltre la posizione del cavaliere, gli esercizi per ottenere fermezza, l’uso delle mani e delle gambe e diversi aspetti dell’addestramento. Particolarmente interessante è l’attenzione dedicata agli strumenti tecnici dell’equitazione, documentata dalle grandi tavole finali. L’opera si colloca così all’incrocio tra manuale pratico, trattato tecnico e repertorio iconografico degli strumenti equestri. La fortuna editoriale del testo è significativa: la prima edizione apparve a Madrid nel 1855; seguì una seconda edizione nel 1857 e quindi questa terza edizione corretta e aumentata del 1858. La Gaceta de Madrid documenta esplicitamente la successione delle edizioni.

BIOGRAPHY
JUAN SEGUNDO è um autor espanhol ligado à cultura equestre do Oitocentos, apresentado no frontispício como “intendente” e como autor de estudos e projetos dedicados à melhoria da arte equestre e da produção cavalar. A sua atividade bibliográfica está documentada pelo menos desde 1847. No tratado sobre a imboccatura o autor apresenta-se também como sócio fundador da Sociedad Hípica Española e do Instituto de los Amigos de los Caballos, bem como como autor de um projeto de selas de segurança destinadas às mulheres a cavalo. O seu enfoque é essencialmente prático e experimental: o autor declara fundamentar o seu método numa longa experiência direta com cavalos e na observação sistemática dos efeitos produzidos pelos diferentes sistemas de imbocatura.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Uma segunda edição corrigida apareceu em Madrid em 1857 junto a Miguel González. As fontes bibliográficas descrevem a edição como um volume de cerca de 110 páginas acompanhado por material ilustrativo relativo a morsi, imboccature e equitação. A Gaceta de Madrid registra explicitamente a publicação da terceira edição de 109 páginas em 1858, confirmando a continuidade editorial da obra. A obra teve circulação suficientemente ampla para ser utilizada e señalada nos ambientes interessados na criação, na cavalaria e na equitação. Já em 1855 uma disposição oficial do Governo espanhol recomendava a compra da obra de Juan Segundo pelo interesse que rivestia para a conservação e o ensino relativo aos cavalos. A presença de várias edições em poucos anos, junto à difundação institucional documentada, testemunha o interesse contemporâneo pelo método de Segundo.

BIBLIOGRAPHY
CCPB000428218-3, Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, registro relativo à terceira edição de 1858.