Corno para beber - Bronze dourado

(FRANÇAIS)
Descrição:
Magnífica e rara pair de chifres de abundância decorativos (rhytons / chifres para beber) do século XIX, em estilo Neo-Gótico / Renascimento. Um conjunto de prestígio ideal para um gabinete de curiosidades ou uma decoração requintada.
Montagens em bronze dourado: Trabalho soberbo de ourivesaria representando dragões alados fantásticos repousando sobre bases quadripódas ricamente ornamentadas.
Os chifres são coroados por belas coroas de bronze com motivos de frisos gregos e volutas recortadas. O bronze e seu dourado estão de excelente qualidade.
Chifres naturais: Deslumbrantes tonalidades de cores que vão do loiro translúcido ao preto profundo.
Estado de conservação: As estruturas e bases em bronze estão impecáveis, muito estáveis e saudáveis. Apresentam uma patina de origem maravilhosa, com pequenas marcas de oxidação natural (verdigris) e poeira antiga nas reentrâncias, o que comprova sua autenticidade. Os chifres em material natural apresentam linhas de uso e fendas de secagem, totalmente usuais para a idade.
Observação: uma fenda circular sob uma das coroas de bronze foi alvo de uma consolidação antiga com traços de cola da época. O conjunto permanece perfeitamente robusto e estável.
Dimensões & Peso:
Altura total: 36 cm
Largura máxima do chifre: 18 cm
Comprimento do dragão (da cabeça à cauda): 22 cm
Base em bronze no piso: 11 cm
Peso: Aprox. 2,37 kg para o par (Peso estimado da embalagem em 4 kg com embalagem segura)
Envio: Embalagem profissional ultra-segurizada garantida (técnica de dupla embalagem reforçada com fixação abundante). Expedição com seguro obrigatório ao valor real.

[ENGLISH VERSION FOR INTERNATIONAL BUYERS]
Descrição:
Magnificent and rare pair of 19th-century decorative cornucopias (drinking horns / rhytons) in Neo-Gothic / Renaissance Revival style. A perfect statement piece for a cabinet of curiosities or an elegant interior.
Gilt Bronze Mounts: Exquisite craftsmanship featuring winged mythical dragons standing on richly decorated quadripod bases. The horns are topped with beautiful bronze crowns featuring Greek key patterns and openwork scrolls. The bronze work is of high quality.
Natural Horns: Beautiful natural color gradients ranging from translucent honey-blonde to deep black.
Condition Report: The bronze structures are pristine, sturdy, and stable. They display a wonderful authentic patina with light natural oxidation (verdigris) and minor old dust accumulation in the crevices, reinforcing their antique age. The natural horns show classic age-related drying cracks and surface wear lines, which are entirely normal for genuine horn of this era. Please note: one of the horns features an old, period consolidation/repair with visible glue residue just below the bronze crown. The piece remains completely stable, sturdy, and structurally sound.
Dimensions & Weight:
Total Height: 36 cm
Max Horn Width: 17 cm
Dragon Length (head to tail): 22 cm
Bronze Base: 11 cm
Weight: Approx. 2.37 kg for the pair (Estimated shipping weight around 4 kg with secure packaging)
Shipping: Worldwide shipping available. The items will be packed with professional care using heavy-duty double boxing and reinforced wrap. Shipped with full insurance value.