Eterna - Vision - Sem preço de reserva - Homem - 1960-1969





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.

Profissional experiente em antiguidades e colecionismo de relógios.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143139 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
ETERNA VISION – Relógio mecânico suíço vintage – Movimento assinado pela Eterna – Dial em seta escultural – 1950s/1960s
Visão Geral do Modelo
Um belo e distinto Eterna Vision vintage, que representa a elegância, qualidade técnica e design atemporal da relojoaria suíça do meio do século.
Fundada em 1856 em Grenchen, Suíça, a Eterna firmou-se como um dos nomes mais respeitados da horologia tradicional suíça, reconhecida pela precisão de seus movimentos, engenharia inovadora e designs refinados de relógios.
Este Eterna Vision em particular acredita-se datar do final dos anos 1950 ou início dos 1960, um período especialmente interessante no desenvolvimento da estética de relógios de pulso modernos.
O relógio apresenta um mostrador de tom prateado bem equilibrado, com marcadores de hora em seta tridimensionais espetaculares, ponteiros delgados polidos e uma caixa circular elegante com lugs longos e retos.
No interior há um movimento mecânico suíço autêntico assinado pela ETERNA, que está funcionando muito bem e demonstrando excelente desempenho de cronometragem.
Um relógio vintage de colecionador atraente que combina artesanato mecânico, elegância discreta e característico período histórico.
Especificações Técnicas
Marca: Eterna
Modelo/Coleta: Vision
País de Fabricação: Suíça
Era de Produção: Estimada no final dos anos 1950 – início dos anos 1960
Movimento: Movimento mecânico suíço original assinado pela ETERNA
Ponteiro: Manual / corda manual
Calibre: Movimento de fabricação Eterna; calibre exato não confirmado
Funções: Horas, minutos, segundos centrais
Dial: Prata/Champanhe-prata, com algumas marcas
Caixa: Metal de tom prata com fundo de aço inoxidável
Cristal: Cristal vintage convexo, material não verificado
Resistência à água: Não testada
Condição: Boa condição vintage, totalmente operacional
Cronometragem: bom desempenho durante a observação
Caixa
A peça apresenta uma caixa redonda muito bem proporcionada com acabamento prateado polido, aro fino e lugs alongados, excepcionalmente elegantes.
Os lugs estendidos criam uma aparência arquitetônica distinta e conferem ao relógio uma presença impressionante no pulso, característica de relógios suíços de vestir sofisticados do meio do século.
O aro polido envolve o mostrador sem decoração desnecessária, permitindo que os marcadores de hora aplicados e as mãos elegantes permaneçam o foco visual.
Uma coroa de corda tradicionalmente dentada completa o design clássico.
A caixa apresenta sinais normais de uso vintage, incluindo arranhões leves, marcas de polimento e pequenas imperfeições superficiais compatíveis com a idade.
O fundo de aço inoxidável é removível, permitindo acesso ao movimento mecânico.
A resistência à água não foi testada, e o contato com água deve ser evitado.
Mostrador e Pontas – O Destaque do Relógio
O mostrador é indubitavelmente a característica mais distinta deste Eterna Vision.
Seu elegante mostrador em prata-para-champanhe é decorado com marcadores de hora em seta tridimensionais excepcionalmente atraentes e aplicados, apresentando formas facetadas e escultóricas.
Os marcadores triangulares maiores nas posições cardinais criam uma composição quase arquitetônica, enquanto os índices menores mantêm o equilíbrio visual perfeito.
Dependendo da iluminação e do ângulo de visão, as superfícies polidas refletem a luz de maneira diferente, conferindo ao mostrador uma profundidade e caráter notáveis.
As ponteiros de horas e minutos delgados e polidos complementam os marcadores aplicados, enquanto um fino ponteiro central de segundos completa o layout tradicional de três ponteiros.
O mostrador exibe as inscrições no estilo original:
ETERNA – posicionada abaixo de 12 horas
VISION – posicionada acima de 6 horas
Não há janela de data, preservando a aparência limpa e simétrica.
O mostrador exibe sinais naturais de envelhecimento e uma atraente pátina vintage.
Aviso importante: há uma pequena indentação ou impressão em forma de amassado no mostrador entre as posições de 10 e 11 horas. Isso mal é perceptível sob a maioria das condições de iluminação ou ângulos de visão normais. No entanto, é especificamente informado para oferecer uma descrição completamente transparente e evitar qualquer mal-entendido.
Por favor, consulte as fotografias detalhadas para uma impressão precisa do mostrador e de seu estado.
Movimento – Calibre Mecânico Suíço Original Assinado ETERNA
No coração deste relógio encontra-se um movimento mecânico manual autêntico, suíço, assinado pela ETERNA.
O movimento é claramente assinado pela ETERNA em sua ponte, confirmando a linhagem mecânica da marca.
Sua construção tradicional apresenta joias de rubi visíveis, pontes de metal finamente acabadas, uma montagem de balanço mecânico e a arquitetura característica dos calibres manuais suíços do meio do século.
A Eterna era amplamente reconhecida por sua perícia técnica e pela produção de movimentos mecânicos, tornando esses relógios manuais especialmente interessantes para entusiastas da relojoaria suíça histórica.
Desempenho mecânico: o relógio está funcionando muito bem, com excelente desempenho e cronometragem precisa observados durante o teste.
As funções de corda e cronometragem estão operacionais.
As fotografias do movimento estão incluídas para documentar sua construção, assinatura e estado visível.
O número exato de calibres e os registros históricos de serviço não foram verificados de forma independente.
Fundo da Caixa
O interior do fundo removível apresenta marcações da época, incluindo:
ETERNA WATCH Co
SWISS
ACIER INOXYDABLE
A inscrição francesa Acier Inoxydable significa aço inoxidável.
O interior também mostra padrões de usinagem e acabamento circulares característicos da produção tradicional de caixas.
Esses detalhes aumentam o apelo histórico do relógio e são documentados nas fotografias.
Correia e Fivela
O relógio vem equipado com uma distinta correia tipo punho preta em couro.
Sua construção ampla confere ao elegante Eterna vintage uma aparência mais individual, combinando o refinado design de relógio de vestir suíço com um estilo retrô um pouco mais expressivo.
A correia é um acessório de substituição e não se apresenta como uma correia original Eterna.
O relógio será entregue com a correia mostrada nas fotografias.
Contexto Histórico & de Marca Notável
A Eterna é um dos nomes historicamente significativos da relojoaria suíça.
Fundada em 1856, a empresa desenvolveu uma reputação por movimentos mecânicos confiáveis e inovações técnicas importantes.
Uma de suas realizações mais famosas ocorreu em 1948 com a introdução do movimento automático Eterna-Matic, incorporando um rotor de corda montado em rolamento de esferas. Essa inovação tornou-se um marco importante no desenvolvimento de relógios automáticos modernos.
A herança de fabricação de movimentos da empresa também está intimamente ligada ao desenvolvimento histórico da ETA.
Embora este Eterna Vision seja um modelo tradicional de corda manual, em vez de automático Eterna-Matic, ele representa a mesma tradição de engenharia suíça.
Seus marcadores facetados em forma de seta, layout minimalista do mostrador, ponteiros finos e lugs alongados são particularmente representativos do sofisticado lenguaje de design do final dos anos 1950 e início dos 1960.
O resultado é um relógio que parece historicamente autêntico e surpreendentemente contemporâneo.
Apelo para Colecionadores & Potencial de Valor
Este Eterna Vision oferece várias qualidades atraentes para colecionadores de relógios vintage.
Primeiro, ele vem de um fabricante suíço respeitado, com uma história substancial no desenvolvimento de movimentos mecânicos.
Segundo, o movimento mecânico original assinado pela ETERNA proporciona uma conexão atraente com a herança tradicional de relojoaria da marca.
Terceiro, os incomuns marcadores em seta escultórica e as proporções elegantes da caixa distinguem este relógio de relógios de vestir vintage mais convencionais.
Relógios mecânicos suíços do meio do século com designs de mostrador distintos continuam a atrair o interesse de colecionadores que apreciam estética original e artesanato tradicional.
Embora os valores de mercado futuros não possam ser garantidos, a combinação de reconhecimento histórico da marca, construção mecânica e estilo de época incomum torna este Eterna Vision uma adição interessante a uma coleção vintage.
É particularmente atraente para entusiastas de Eterna, relógios mecânicos suíços tradicionais e designs distintivos dos anos 1950–1960.
Relatório de Condição
Condição geral: Atraente, condição vintage autêntica com excelente desempenho mecânico observado.
O relógio apresenta-se lindamente, mantendo o charme e a elegância esperados de uma peça suíça autêntica do meio do século.
Dial: Dial atraente em tom prata com pátina vintage natural, marcas mínimas relacionadas à idade e uma pequena indentação entre 10 e 11 horas. A indentação é quase imperceptível na maioria das condições de iluminação, mas é explicitamente mencionada para transparência completa.
Ponteiros e marcadores: Ponteiros elegantes polidos e marcadores de seta aplicados distintos, apresentando características de superfície compatíveis com a idade.
Caixa: Aparência vintage boa com arranhões, marcas superficiais menores e sinais normais de uso anterior.
Cristal: Cristal convexo estilo vintage com possível desgaste superficial leve.
Movimento: Movimento mecânico manual suíço original assinado pela ETERNA. Totalmente operacional, funcionando muito bem e mostrando excelente precisão durante a observação.
Correia: Correia de punho preta de substituição, conforme figura.
Histórico de Serviço: Não documentado.
Como ocorre com todos os relógios mecânicos vintage, a precisão e o desempenho a longo prazo podem variar conforme o uso, posição e manutenção.
Importante: Todas as fotografias são parte essencial e integrante desta descrição e do relatório de condição. As fotografias mostram o relógio real oferecido à venda e devem ser examinadas cuidadosamente antes de dar lances.
O relógio é oferecido como item genuinamente vintage de colecionador, com seus sinais naturais de envelhecimento fazendo parte de seu caráter histórico.
Entrega & Envio
Incluso: Relógio Eterna Vision com a correia preta de punho mostrada.
Embalagem: Embalado com cuidado e segurança em embalagem protetora de relógimo.
Envio: Envio registrado, rastreado da União Europeia, com proteção adequada para transporte internacional.
Para entregas dentro da UE, geralmente não há taxas de importação adicionais. Compradores fora da UE são responsáveis por quaisquer impostos de importação, direitos aduaneiros ou encargos locais aplicáveis.
Notas Finais do Colecionador
Um Eterna Vision encantador e altamente distinto, da era de ouro da relojoaria mecânica suíça.
Com seu mostrador de seta artisticamente esculpida, lugs elegantes e alongados, movimento manual autêntico assinado pela ETERNA e excelente desempenho observado, este relógio captura a sofisticação da horologia de meio do século.
Uma oportunidade atraente de adquirir um relógio mecânico suíço vintage com personalidade, de um fabricante com importância histórica genuína.
Uma combinação maravilhosa de herança relojoeira suíça, artesanato mecânico e design vintage atemporal. embalagem cuidadosa e envio registrado a partir da UE
ETERNA VISION – Relógio mecânico suíço vintage – Movimento assinado pela Eterna – Dial em seta escultural – 1950s/1960s
Visão Geral do Modelo
Um belo e distinto Eterna Vision vintage, que representa a elegância, qualidade técnica e design atemporal da relojoaria suíça do meio do século.
Fundada em 1856 em Grenchen, Suíça, a Eterna firmou-se como um dos nomes mais respeitados da horologia tradicional suíça, reconhecida pela precisão de seus movimentos, engenharia inovadora e designs refinados de relógios.
Este Eterna Vision em particular acredita-se datar do final dos anos 1950 ou início dos 1960, um período especialmente interessante no desenvolvimento da estética de relógios de pulso modernos.
O relógio apresenta um mostrador de tom prateado bem equilibrado, com marcadores de hora em seta tridimensionais espetaculares, ponteiros delgados polidos e uma caixa circular elegante com lugs longos e retos.
No interior há um movimento mecânico suíço autêntico assinado pela ETERNA, que está funcionando muito bem e demonstrando excelente desempenho de cronometragem.
Um relógio vintage de colecionador atraente que combina artesanato mecânico, elegância discreta e característico período histórico.
Especificações Técnicas
Marca: Eterna
Modelo/Coleta: Vision
País de Fabricação: Suíça
Era de Produção: Estimada no final dos anos 1950 – início dos anos 1960
Movimento: Movimento mecânico suíço original assinado pela ETERNA
Ponteiro: Manual / corda manual
Calibre: Movimento de fabricação Eterna; calibre exato não confirmado
Funções: Horas, minutos, segundos centrais
Dial: Prata/Champanhe-prata, com algumas marcas
Caixa: Metal de tom prata com fundo de aço inoxidável
Cristal: Cristal vintage convexo, material não verificado
Resistência à água: Não testada
Condição: Boa condição vintage, totalmente operacional
Cronometragem: bom desempenho durante a observação
Caixa
A peça apresenta uma caixa redonda muito bem proporcionada com acabamento prateado polido, aro fino e lugs alongados, excepcionalmente elegantes.
Os lugs estendidos criam uma aparência arquitetônica distinta e conferem ao relógio uma presença impressionante no pulso, característica de relógios suíços de vestir sofisticados do meio do século.
O aro polido envolve o mostrador sem decoração desnecessária, permitindo que os marcadores de hora aplicados e as mãos elegantes permaneçam o foco visual.
Uma coroa de corda tradicionalmente dentada completa o design clássico.
A caixa apresenta sinais normais de uso vintage, incluindo arranhões leves, marcas de polimento e pequenas imperfeições superficiais compatíveis com a idade.
O fundo de aço inoxidável é removível, permitindo acesso ao movimento mecânico.
A resistência à água não foi testada, e o contato com água deve ser evitado.
Mostrador e Pontas – O Destaque do Relógio
O mostrador é indubitavelmente a característica mais distinta deste Eterna Vision.
Seu elegante mostrador em prata-para-champanhe é decorado com marcadores de hora em seta tridimensionais excepcionalmente atraentes e aplicados, apresentando formas facetadas e escultóricas.
Os marcadores triangulares maiores nas posições cardinais criam uma composição quase arquitetônica, enquanto os índices menores mantêm o equilíbrio visual perfeito.
Dependendo da iluminação e do ângulo de visão, as superfícies polidas refletem a luz de maneira diferente, conferindo ao mostrador uma profundidade e caráter notáveis.
As ponteiros de horas e minutos delgados e polidos complementam os marcadores aplicados, enquanto um fino ponteiro central de segundos completa o layout tradicional de três ponteiros.
O mostrador exibe as inscrições no estilo original:
ETERNA – posicionada abaixo de 12 horas
VISION – posicionada acima de 6 horas
Não há janela de data, preservando a aparência limpa e simétrica.
O mostrador exibe sinais naturais de envelhecimento e uma atraente pátina vintage.
Aviso importante: há uma pequena indentação ou impressão em forma de amassado no mostrador entre as posições de 10 e 11 horas. Isso mal é perceptível sob a maioria das condições de iluminação ou ângulos de visão normais. No entanto, é especificamente informado para oferecer uma descrição completamente transparente e evitar qualquer mal-entendido.
Por favor, consulte as fotografias detalhadas para uma impressão precisa do mostrador e de seu estado.
Movimento – Calibre Mecânico Suíço Original Assinado ETERNA
No coração deste relógio encontra-se um movimento mecânico manual autêntico, suíço, assinado pela ETERNA.
O movimento é claramente assinado pela ETERNA em sua ponte, confirmando a linhagem mecânica da marca.
Sua construção tradicional apresenta joias de rubi visíveis, pontes de metal finamente acabadas, uma montagem de balanço mecânico e a arquitetura característica dos calibres manuais suíços do meio do século.
A Eterna era amplamente reconhecida por sua perícia técnica e pela produção de movimentos mecânicos, tornando esses relógios manuais especialmente interessantes para entusiastas da relojoaria suíça histórica.
Desempenho mecânico: o relógio está funcionando muito bem, com excelente desempenho e cronometragem precisa observados durante o teste.
As funções de corda e cronometragem estão operacionais.
As fotografias do movimento estão incluídas para documentar sua construção, assinatura e estado visível.
O número exato de calibres e os registros históricos de serviço não foram verificados de forma independente.
Fundo da Caixa
O interior do fundo removível apresenta marcações da época, incluindo:
ETERNA WATCH Co
SWISS
ACIER INOXYDABLE
A inscrição francesa Acier Inoxydable significa aço inoxidável.
O interior também mostra padrões de usinagem e acabamento circulares característicos da produção tradicional de caixas.
Esses detalhes aumentam o apelo histórico do relógio e são documentados nas fotografias.
Correia e Fivela
O relógio vem equipado com uma distinta correia tipo punho preta em couro.
Sua construção ampla confere ao elegante Eterna vintage uma aparência mais individual, combinando o refinado design de relógio de vestir suíço com um estilo retrô um pouco mais expressivo.
A correia é um acessório de substituição e não se apresenta como uma correia original Eterna.
O relógio será entregue com a correia mostrada nas fotografias.
Contexto Histórico & de Marca Notável
A Eterna é um dos nomes historicamente significativos da relojoaria suíça.
Fundada em 1856, a empresa desenvolveu uma reputação por movimentos mecânicos confiáveis e inovações técnicas importantes.
Uma de suas realizações mais famosas ocorreu em 1948 com a introdução do movimento automático Eterna-Matic, incorporando um rotor de corda montado em rolamento de esferas. Essa inovação tornou-se um marco importante no desenvolvimento de relógios automáticos modernos.
A herança de fabricação de movimentos da empresa também está intimamente ligada ao desenvolvimento histórico da ETA.
Embora este Eterna Vision seja um modelo tradicional de corda manual, em vez de automático Eterna-Matic, ele representa a mesma tradição de engenharia suíça.
Seus marcadores facetados em forma de seta, layout minimalista do mostrador, ponteiros finos e lugs alongados são particularmente representativos do sofisticado lenguaje de design do final dos anos 1950 e início dos 1960.
O resultado é um relógio que parece historicamente autêntico e surpreendentemente contemporâneo.
Apelo para Colecionadores & Potencial de Valor
Este Eterna Vision oferece várias qualidades atraentes para colecionadores de relógios vintage.
Primeiro, ele vem de um fabricante suíço respeitado, com uma história substancial no desenvolvimento de movimentos mecânicos.
Segundo, o movimento mecânico original assinado pela ETERNA proporciona uma conexão atraente com a herança tradicional de relojoaria da marca.
Terceiro, os incomuns marcadores em seta escultórica e as proporções elegantes da caixa distinguem este relógio de relógios de vestir vintage mais convencionais.
Relógios mecânicos suíços do meio do século com designs de mostrador distintos continuam a atrair o interesse de colecionadores que apreciam estética original e artesanato tradicional.
Embora os valores de mercado futuros não possam ser garantidos, a combinação de reconhecimento histórico da marca, construção mecânica e estilo de época incomum torna este Eterna Vision uma adição interessante a uma coleção vintage.
É particularmente atraente para entusiastas de Eterna, relógios mecânicos suíços tradicionais e designs distintivos dos anos 1950–1960.
Relatório de Condição
Condição geral: Atraente, condição vintage autêntica com excelente desempenho mecânico observado.
O relógio apresenta-se lindamente, mantendo o charme e a elegância esperados de uma peça suíça autêntica do meio do século.
Dial: Dial atraente em tom prata com pátina vintage natural, marcas mínimas relacionadas à idade e uma pequena indentação entre 10 e 11 horas. A indentação é quase imperceptível na maioria das condições de iluminação, mas é explicitamente mencionada para transparência completa.
Ponteiros e marcadores: Ponteiros elegantes polidos e marcadores de seta aplicados distintos, apresentando características de superfície compatíveis com a idade.
Caixa: Aparência vintage boa com arranhões, marcas superficiais menores e sinais normais de uso anterior.
Cristal: Cristal convexo estilo vintage com possível desgaste superficial leve.
Movimento: Movimento mecânico manual suíço original assinado pela ETERNA. Totalmente operacional, funcionando muito bem e mostrando excelente precisão durante a observação.
Correia: Correia de punho preta de substituição, conforme figura.
Histórico de Serviço: Não documentado.
Como ocorre com todos os relógios mecânicos vintage, a precisão e o desempenho a longo prazo podem variar conforme o uso, posição e manutenção.
Importante: Todas as fotografias são parte essencial e integrante desta descrição e do relatório de condição. As fotografias mostram o relógio real oferecido à venda e devem ser examinadas cuidadosamente antes de dar lances.
O relógio é oferecido como item genuinamente vintage de colecionador, com seus sinais naturais de envelhecimento fazendo parte de seu caráter histórico.
Entrega & Envio
Incluso: Relógio Eterna Vision com a correia preta de punho mostrada.
Embalagem: Embalado com cuidado e segurança em embalagem protetora de relógimo.
Envio: Envio registrado, rastreado da União Europeia, com proteção adequada para transporte internacional.
Para entregas dentro da UE, geralmente não há taxas de importação adicionais. Compradores fora da UE são responsáveis por quaisquer impostos de importação, direitos aduaneiros ou encargos locais aplicáveis.
Notas Finais do Colecionador
Um Eterna Vision encantador e altamente distinto, da era de ouro da relojoaria mecânica suíça.
Com seu mostrador de seta artisticamente esculpida, lugs elegantes e alongados, movimento manual autêntico assinado pela ETERNA e excelente desempenho observado, este relógio captura a sofisticação da horologia de meio do século.
Uma oportunidade atraente de adquirir um relógio mecânico suíço vintage com personalidade, de um fabricante com importância histórica genuína.
Uma combinação maravilhosa de herança relojoeira suíça, artesanato mecânico e design vintage atemporal. embalagem cuidadosa e envio registrado a partir da UE
