Cyma - CymaFlex - Homem - 1950-1959





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.

Profissional experiente em antiguidades e colecionismo de relógios.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 143397 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
# CYMA Cymaflex Vintage – Ouro 18K (750) – Calibre 586K – 17 rubis – Anos 50 – 37,4 mm
**Relógio suíço CYMA Cymaflex da década de 1950, com movimento mecânico de corda manual, calibre 586K de 17 rubis e caixa em ouro amarelo com contraste de 18 quilates (750 milésimos) na sua tampa traseira.**
Este elegante relógio de vestir representa a relojoaria suíça da metade do século XX. Seu design clássico, de linhas sóbrias e proporções equilibradas, preserva a estética característica dos anos cinquenta.
Destaque especialmente o diâmetro de **37,4 mm, sem incluir a coroa**, uma medida generosa para um relógio de vestir daquela época e muito adequada também para seu uso atual.
### Esfera e design
Apresenta uma esfera de tonalidade champanhe, com índices horários aplicados em dourado e ponteiros centrais de design estilizado.
Incorpora um pequeno seconds independente situado às seis, uma configuração característica da relojoaria clássica de meados do século XX.
A esfera mostra uma pátina e pequenas marcas de envelhecimento próprias de sua idade, que podem ser apreciadas nas fotografias.
### Movimento
Equipa um movimento mecânico suíço **CYMA calibre 586K**, de corda manual, com 17 rubis (*17 Jewels*).
Este calibre incorpora o sistema antichoque Cymaflex, desenvolvido para proteger o órgão regulador contra impactos e melhorar a fiabilidade do mecanismo.
O movimento apresenta uma aparência visual cuidada, com suas inscrições originais de fábrica visíveis.
**O relógio funciona muito bem**, segundo as verificações realizadas pelo seu proprietário. Não se dispõe de documentação sobre a data de sua última revisão nem de uma medição cronométrica profissional.
### Caixa de ouro de 18 quilates
A caixa apresenta acabamento em ouro amarelo, com uma tampa traseira cujo interior leva gravado o contraste **«18K 0.750»**, correspondente a ouro de 18 quilates.
Também conserva o selo do fabricante CYMA, a indicação *Swiss Made* e diversas marcas e numerações de fabricação.
A tampa traseira desmontada tem um peso aproximado de **5 gramas**. O peso total do relógio completo, incluindo a correia de couro, é de **41 gramas**.
O restante dos componentes da caixa não foi pesado nem analisado separadamente para determinar seu conteúdo exato em ouro.
### Características técnicas
- **Marca:** CYMA
- **Modelo:** Cymaflex
- **Fabricação:** Suíça
- **Época estimada:** Década de 1950
- **Movimento:** Mecânico de corda manual
- **Calibre:** CYMA 586K
- **Rubis:** 17 Jewels
- **Sistema antichoque:** Cymaflex
- **Diâmetro da caixa:** 37,4 mm, sem coroa
- **Material:** Caixa com tom de ouro amarelo, com tampa traseira contrastada em ouro 18K (750/1000)
- **Peso da tampa traseira:** 5 g aproximadamente
- **Peso total com correia:** 41 g
- **Esfera:** Cor champanhe
- **Segundero:** Pequeno segundero às 6
- **Correia:** Pele marrom
- **Funcionamento:** Em marcha e funcionando corretamente
### Estado de conservação
O relógio encontra-se em estado de conservação de acordo com a sua idade, estimada em cerca de 70 anos.
A caixa apresenta pequenas marcas e arranhões de uso. A esfera conserva a sua pátina de envelhecimento e o cristal mostra algumas marcas superficiais.
A correia de couro marrom apresenta desgaste visível e pode ser substituída conforme as preferências do comprador.
As fotografias fazem parte da descrição e permitem apreciar o estado real do relógio, tanto externamente como em seu mecanismo e contrastes internos.
### Uma peça para colecionadores
Este CYMA Cymaflex reúne características de interesse para os apreciadores de relojoaria mecânica suíça: um calibre histórico de 17 rubis, caixa com contraste de ouro de 18 quilates, pequeno seconds independente e um diâmetro de 37,4 mm pouco habitual para muitos relógios de vestir de sua época.
Uma peça representativa da elegância e da tradição relojeira suíça dos anos cinquenta, que mantém seu funcionamento e seu caráter vintage.
# CYMA Cymaflex Vintage – Ouro 18K (750) – Calibre 586K – 17 rubis – Anos 50 – 37,4 mm
**Relógio suíço CYMA Cymaflex da década de 1950, com movimento mecânico de corda manual, calibre 586K de 17 rubis e caixa em ouro amarelo com contraste de 18 quilates (750 milésimos) na sua tampa traseira.**
Este elegante relógio de vestir representa a relojoaria suíça da metade do século XX. Seu design clássico, de linhas sóbrias e proporções equilibradas, preserva a estética característica dos anos cinquenta.
Destaque especialmente o diâmetro de **37,4 mm, sem incluir a coroa**, uma medida generosa para um relógio de vestir daquela época e muito adequada também para seu uso atual.
### Esfera e design
Apresenta uma esfera de tonalidade champanhe, com índices horários aplicados em dourado e ponteiros centrais de design estilizado.
Incorpora um pequeno seconds independente situado às seis, uma configuração característica da relojoaria clássica de meados do século XX.
A esfera mostra uma pátina e pequenas marcas de envelhecimento próprias de sua idade, que podem ser apreciadas nas fotografias.
### Movimento
Equipa um movimento mecânico suíço **CYMA calibre 586K**, de corda manual, com 17 rubis (*17 Jewels*).
Este calibre incorpora o sistema antichoque Cymaflex, desenvolvido para proteger o órgão regulador contra impactos e melhorar a fiabilidade do mecanismo.
O movimento apresenta uma aparência visual cuidada, com suas inscrições originais de fábrica visíveis.
**O relógio funciona muito bem**, segundo as verificações realizadas pelo seu proprietário. Não se dispõe de documentação sobre a data de sua última revisão nem de uma medição cronométrica profissional.
### Caixa de ouro de 18 quilates
A caixa apresenta acabamento em ouro amarelo, com uma tampa traseira cujo interior leva gravado o contraste **«18K 0.750»**, correspondente a ouro de 18 quilates.
Também conserva o selo do fabricante CYMA, a indicação *Swiss Made* e diversas marcas e numerações de fabricação.
A tampa traseira desmontada tem um peso aproximado de **5 gramas**. O peso total do relógio completo, incluindo a correia de couro, é de **41 gramas**.
O restante dos componentes da caixa não foi pesado nem analisado separadamente para determinar seu conteúdo exato em ouro.
### Características técnicas
- **Marca:** CYMA
- **Modelo:** Cymaflex
- **Fabricação:** Suíça
- **Época estimada:** Década de 1950
- **Movimento:** Mecânico de corda manual
- **Calibre:** CYMA 586K
- **Rubis:** 17 Jewels
- **Sistema antichoque:** Cymaflex
- **Diâmetro da caixa:** 37,4 mm, sem coroa
- **Material:** Caixa com tom de ouro amarelo, com tampa traseira contrastada em ouro 18K (750/1000)
- **Peso da tampa traseira:** 5 g aproximadamente
- **Peso total com correia:** 41 g
- **Esfera:** Cor champanhe
- **Segundero:** Pequeno segundero às 6
- **Correia:** Pele marrom
- **Funcionamento:** Em marcha e funcionando corretamente
### Estado de conservação
O relógio encontra-se em estado de conservação de acordo com a sua idade, estimada em cerca de 70 anos.
A caixa apresenta pequenas marcas e arranhões de uso. A esfera conserva a sua pátina de envelhecimento e o cristal mostra algumas marcas superficiais.
A correia de couro marrom apresenta desgaste visível e pode ser substituída conforme as preferências do comprador.
As fotografias fazem parte da descrição e permitem apreciar o estado real do relógio, tanto externamente como em seu mecanismo e contrastes internos.
### Uma peça para colecionadores
Este CYMA Cymaflex reúne características de interesse para os apreciadores de relojoaria mecânica suíça: um calibre histórico de 17 rubis, caixa com contraste de ouro de 18 quilates, pequeno seconds independente e um diâmetro de 37,4 mm pouco habitual para muitos relógios de vestir de sua época.
Uma peça representativa da elegância e da tradição relojeira suíça dos anos cinquenta, que mantém seu funcionamento e seu caráter vintage.
