Systeme Roskopf - 1ª Qualité Supérieure - 1900-1949





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 145217 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Relógio de Bolso Antigo Réglage Roskopf "Système Roskopf - 1ª Qualité Supérieure" (c. 1900-1915)
Especificações Técnicas e Dimensões
* Diâmetro da caixa: 53,24 mm (sem coroleta e anel).
* Peso total: 108,34 g.
* Caixa: Metal niquelado/planteado de construção em três peças com tampa traseira lisa e bezel a pressão. Botão lateral para ajuste de hora (sistema de avanço/horário por botão às 11 horas).
* Abertura: Esmalte branco sobre metal com escala de minutos perimetral numerada de 5 em 5 (5 a 60 em arabigos pretos). Numeração horária principal em algarismos arábicos estilizados.
* Inscrições no mostrador:
* Medalhão central vermelho: "Système Roskopf".
* Tipografia inferior em vermelho: "1ª Qualité Supérieure".
* Ponteiros: Ponteiros ao estilo Luís XV / Rococó recortados com acabamento dourado/rose.
* Movimento: Calibre tipo Roskopf de escape de pinos-alavanca (pin-lever escapement). Platina dourada com inscrição gravada na ponte do trinquete/remontoire: "REPASSE / REPASSADO DE - EM SECOND / SEGUNDA MÃO".
* Órgão regulador: Volante monometálico com espiral plana de aço e raquete de regulagem gravada com a escala de avanço/retrocesso "R / S" (Retard / Second ou Retard / Slow).
Descrição Estética e Conservação
* Caixa: Acabamento liso sem gravação externa, apresentando pátina natural de uso e leve desgaste nos cantos por atrito habitual em peças de época.
* Ponteiros: Estrutura ornamental bem definida com tonalidade quente uniforme.
Notas Históricas e Raridade
* Origem e Tipologia: Desenvolvido após a liberação e expiração das patentes originais de Georges-Frédéric Roskopf (criador do "relógio do proletário" no final do século XIX). As manufaturas suíças continuaram a produção destes calibres sob a denominação "Système Roskopf", voltados para a máxima robustez e acessibilidade.
* Característica Destacada (Ponte de Repasse): A ponte marcada com a legenda bilíngue em francês e espanhol/português ("Repasse / Repassado de - Em Second / Segunda Mão") indica um movimento repassado, ajustado ou acabado em uma oficina secundária ou destinado explícitamente à exportação para mercados hispanofalantes (España ou América Latina), um detalhe muito apreciado por colecionadores de relojoaria técnica e de exportação do início do século XX.
Relógio de Bolso Antigo Réglage Roskopf "Système Roskopf - 1ª Qualité Supérieure" (c. 1900-1915)
Especificações Técnicas e Dimensões
* Diâmetro da caixa: 53,24 mm (sem coroleta e anel).
* Peso total: 108,34 g.
* Caixa: Metal niquelado/planteado de construção em três peças com tampa traseira lisa e bezel a pressão. Botão lateral para ajuste de hora (sistema de avanço/horário por botão às 11 horas).
* Abertura: Esmalte branco sobre metal com escala de minutos perimetral numerada de 5 em 5 (5 a 60 em arabigos pretos). Numeração horária principal em algarismos arábicos estilizados.
* Inscrições no mostrador:
* Medalhão central vermelho: "Système Roskopf".
* Tipografia inferior em vermelho: "1ª Qualité Supérieure".
* Ponteiros: Ponteiros ao estilo Luís XV / Rococó recortados com acabamento dourado/rose.
* Movimento: Calibre tipo Roskopf de escape de pinos-alavanca (pin-lever escapement). Platina dourada com inscrição gravada na ponte do trinquete/remontoire: "REPASSE / REPASSADO DE - EM SECOND / SEGUNDA MÃO".
* Órgão regulador: Volante monometálico com espiral plana de aço e raquete de regulagem gravada com a escala de avanço/retrocesso "R / S" (Retard / Second ou Retard / Slow).
Descrição Estética e Conservação
* Caixa: Acabamento liso sem gravação externa, apresentando pátina natural de uso e leve desgaste nos cantos por atrito habitual em peças de época.
* Ponteiros: Estrutura ornamental bem definida com tonalidade quente uniforme.
Notas Históricas e Raridade
* Origem e Tipologia: Desenvolvido após a liberação e expiração das patentes originais de Georges-Frédéric Roskopf (criador do "relógio do proletário" no final do século XIX). As manufaturas suíças continuaram a produção destes calibres sob a denominação "Système Roskopf", voltados para a máxima robustez e acessibilidade.
* Característica Destacada (Ponte de Repasse): A ponte marcada com a legenda bilíngue em francês e espanhol/português ("Repasse / Repassado de - Em Second / Segunda Mão") indica um movimento repassado, ajustado ou acabado em uma oficina secundária ou destinado explícitamente à exportação para mercados hispanofalantes (España ou América Latina), um detalhe muito apreciado por colecionadores de relojoaria técnica e de exportação do início do século XX.

