N.º 99868381

Vendido
 Judaica - Têxtil - 2000-2010
Licitação final
€ 70
Há 2 semanas

Judaica - Têxtil - 2000-2010

Esta é uma Cobertura para Chalá (ou Challah cover), uma peça tradicionalmente usada em lares judaicos. ​Aqui estão os detalhes principais: ​1. O Texto ​A palavra bordada em hebraico no centro é שבת (lê-se da direita para a esquerda: Shin, Bet, Tav). ​Significado: "Shabbat" (o Sábado), que é o dia de descanso sagrado no judaísmo. ​2. A Função ​Esta toalha de veludo é usada especificamente para cobrir os dois pães trançados (chamados de Chalá) que são colocados na mesa durante as refeições do Shabat (sexta-feira à noite e sábado durante o dia). ​Por que o pão é coberto? Existem duas razões principais na tradição: ​Simbólica: Lembra o maná (o alimento bíblico no deserto) que caía coberto por camadas de orvalho para proteção. ​Respeito: A bênção do vinho (Kidush) é feita antes da bênção do pão (Hamotzi). Cobre-se o pão para que ele não seja "envergonhado" ou "ignorado" enquanto o vinho recebe a prioridade. ​3. A Decoração ​A arte nesta peça é rica em simbolismo judaico: ​Uvas e Videiras: Representam o vinho usado no Kidush e a frutificação/abundância. ​A Cidade: As construções na parte inferior representam a Cidade Velha de Jerusalém, um tema muito comum na arte judaica. ​O Material: O veludo azul marinho com franjas douradas é um estilo clássico e nobre para itens cerimoniais. ​É uma peça muito bonita e em excelente estado de conservação. Tem 47 cm de altura e 57 cm de largura, sem contar com as franjas.

N.º 99868381

Vendido
 Judaica - Têxtil - 2000-2010

Judaica - Têxtil - 2000-2010

Esta é uma Cobertura para Chalá (ou Challah cover), uma peça tradicionalmente usada em lares judaicos.
​Aqui estão os detalhes principais:
​1. O Texto
​A palavra bordada em hebraico no centro é שבת (lê-se da direita para a esquerda: Shin, Bet, Tav).
​Significado: "Shabbat" (o Sábado), que é o dia de descanso sagrado no judaísmo.
​2. A Função
​Esta toalha de veludo é usada especificamente para cobrir os dois pães trançados (chamados de Chalá) que são colocados na mesa durante as refeições do Shabat (sexta-feira à noite e sábado durante o dia).
​Por que o pão é coberto?
Existem duas razões principais na tradição:
​Simbólica: Lembra o maná (o alimento bíblico no deserto) que caía coberto por camadas de orvalho para proteção.
​Respeito: A bênção do vinho (Kidush) é feita antes da bênção do pão (Hamotzi). Cobre-se o pão para que ele não seja "envergonhado" ou "ignorado" enquanto o vinho recebe a prioridade.
​3. A Decoração
​A arte nesta peça é rica em simbolismo judaico:
​Uvas e Videiras: Representam o vinho usado no Kidush e a frutificação/abundância.
​A Cidade: As construções na parte inferior representam a Cidade Velha de Jerusalém, um tema muito comum na arte judaica.
​O Material: O veludo azul marinho com franjas douradas é um estilo clássico e nobre para itens cerimoniais.
​É uma peça muito bonita e em excelente estado de conservação.
Tem 47 cm de altura e 57 cm de largura, sem contar com as franjas.

Licitação final
€ 70
Clément Floch
Especialista
Estimativa  € 100 - € 150

Objetos semelhantes

Para si em

Decoração para a casa e o jardim

Definir um alerta de pesquisa
Defina um alerta de pesquisa para ser notificado quando surgirem novos resultados.

Este objeto foi mostrado em

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Como comprar na Catawiki

Saber mais sobre a nossa proteção do comprador

      1. Descubra algo especial

      Navegue por milhares de objetos especiais selecionados por especialistas. Veja as fotos, os detalhes e o valor estimado de cada objeto especial. 

      2. Faça a licitação vencedora

      Encontre algo que adora e faça a licitação vencedora. Pode acompanhar o leilão até ao fim ou deixar o nosso sistema licitar por si. Apenas tem de definir o valor máximo que está disposto a pagar. 

      3. Faça um pagamento seguro

      Pague o seu objeto especial e mantemos o seu pagamento seguro até o seu objeto chegar são e salvo. Utilizamos um sistema de pagamento confiável para processar todas as transações. 

Tem algo parecido para vender?

Quer tenha entrado agora no mundo dos leilões online ou venda a título profissional, podemos ajudá-lo a ganhar mais pelos seus objetos especiais.

Venda o seu objeto