Bägare - .950 silver - Vermeil, Empire

Franskt chalice med paten i originalbox – Napoleontiden, tidigt 1800-tal

Äkta fransk kalk från Napoleontiden (tidigt 1800-tal), bevarad i sin originalanpassade transportlåda och åtföljd av sin matchande paten. Föremålet speglar den återhållsamma men eleganta liturgiska stilen som kännetecknar perioden efter revolutionen.

Total silvervikt (kopp + patén): ca 235 gram.

Minerva huvud: 950/1000 silverkvalitet.

Chalice-stam och fot: silverbelagt metall

Kalken har ett klassiskt balustermunstycke och en bred cirkulär fot, dekorerad med graverade växt- och bladmotiv som är typiska för kyrkligt silver från tidigt 1800-tal. Proportionerna är eleganta och välbalanserade, vilket betonar funktion och återhållsamhet.

Silverbeläggningen på stammen och foten visar synligt slitage och blekning, i enlighet med ålder och långvarig liturgisk användning. Ett nytt silverbad rekommenderas om ett enhetligt utseende önskas; dock förblir föremålet strukturellt intakt och historiskt oförändrat.

Paten, graverad med ett centralt kors inramat av blomsterornament, kompletterar chalicen i både stil och period.

Vänligen tillhandahåll den text du vill ha översatt så att jag kan hjälpa dig.
Strukturellt utmärkt. Inga avbrott eller förluster. Slitage på silverbelagda områden som noterat, rekommenderas att göra ett silverbad av kroppen.

Ett sällsynt och historiskt betydelsefullt liturgiskt set från napoleontiden, komplett med sin originallåda — allt svårare att hitta.

Professionellt packat och skickat med största omsorg.